Un personnage secondaire clé des années 1989La petite Sirènen'a pas faitDisneyremake en live-action, et le nouveau réalisateur a expliqué pourquoi ils ont été supprimés.
Le réalisateur Rob Marshall et les acteurs et l'équipe deLa petite Sirènea livré une recréation à grande échelle du film d'animation classique de 1989, permettantcertaines des plus grandes stars d'Hollywoodjouer sur terre et sous la mer.
Comme c'est le cas pour la plupart des remakes de Disney, la musique de ce film était un élément essentiel de l'histoire, les fans pouvant se déhancher dessus.les chansons remasterisées et les nouvellesspécialement conçu pour la version 2023 de l'histoire d'Ariel et Eric.
La Petite Sirène en live-action supprime un personnage clé
Dans le dernier numéro du magazine SFW,La petite SirèneLe réalisateur Rob Marshall a expliqué pourquoi le chef Louis et son numéro musical, « Les Poissons », du film original ont été retirés du remake en live-action.
Marshall a vu les scènes avec le chef Louis, dans lesquelles il poursuit Sebastian le crabe partout dans la cuisine, comme quelque chose qui ne lui plaisait pas.« travailler de manière réaliste »lorsqu'il est traduit dans un contexte d'action réelle :
« C'est à ce moment-là que l'on réalise que nous ne sommes pas un film d'animation. Le film d'animation reste pour toujours et les gens peuvent aller le voir. Il faut que cela fonctionne de manière réaliste. Il faut avoir le courage de faire des choix difficiles. »
Marshall a également évoqué les défis liés à la réalisation de "Sous la mer" dans ce nouveau film, révélant qu'il avait pris une idée de Walt Disney lui-même, qui avait travaillé avec un groupe de ballet lors de la création d'une pièce des années 1940.Fantaisie:
« J'ai pris cette idée de Walt Disney lui-même, car il a travaillé avec le Ballet Russe lorsqu'il créait '''Fantasia'''Suite Casse-Noisette.'
Pour « Under the Sea », le plus grand obstacle de Marshall était de trouver des poissons et des animaux sous-marins qui« avait une sensibilité naturelle pour la danse »afin de faire fonctionner la scène avec un seul acteur réel impliqué :
« Nous avons dû trouver des créatures photoréalistes qui, selon nous, avaient déjà l'air de danser. Comme une anguille rubanée, ou une pieuvre imitatrice, ou une étoile de mer qui semble faire la roue et tourner. Nous avons dû trouver des poissons qui avaient une sensibilité naturelle à la danse. Ensuite, nous avons travaillé avec les danseurs pour créer ce numéro énorme et massif dans lequel figure une personne vivante. Le reste est entièrement en images de synthèse. »
Après le tournage, Marshall a fait équipe avec des artistes qui avaient travaillé sur les films live-action de Disney.Le roi Lionde 2019, qui l'a aidé à donner vie à tant de personnages sous-marins et à les faire chanter et parler :
« Ce qui est très utile, c'est que nous rencontrons tous ces personnages sous l'eau. Au-dessus de l'eau, c'est un monde très réel. Mais sous l'eau, c'est là qu'il y a des sirènes, des gens qui chantent et des créatures qui parlent, parce que c'est son propre monde caché, et c'est un monde fantastique. »
L'absence du chef Louis a-t-elle nui au remake de La Petite Sirène ?
Lors du retrait du chef Louis,loin d'être le seul changement apporté àLa petite Sirènepour le rendre plus adapté au public moderne, il s'agissait d'ajouter davantage de réalisme à cette aventure animée bien connue de l'époque de la Renaissance de Disney.
Ses scènes du film original étaient parmi les plus caricaturales de l'histoire, car il déchaînait sa fureur dans la cuisine en essayant de capturer Sebastian. Inclure cela aurait pu enlever une partie de l'impact que Marshall recherchait cette fois-ci.
Alors que ce changement et d’autres ont suscitéquelques sentiments controversés parmi les fansPour le dire simplement, le monde est différent aujourd’hui de ce qu’il était il y a 34 ans, lorsque le film original est sorti.
Le retrait du chef Louis du remake semble avoir été fait au service de l'histoire dans son ensemble, même en tenant compte de son temps d'écran limité, Marshall admettant à quel point c'était un choix difficile de faire un changement aussi radical.
La petite Sirèneestactuellement à l'affiche dans les cinémas du monde entier.
