L'épisode 3, intitulé «The Hollow of Her Hand», a été présenté sur Disney + le mardi 11 mars 2025, et il présente un œuf de Pâques qui pourrait être une référence à Spider-Man de Miles Morales et au monde qui l'entoure. Il est peu probable que le personnage populaire apparaisse dans le spectacle, mais l'œuf de Pâques taquine son existence dans l'univers cinématographique Marvel.
Daredevil: L'officier de Born de nouveau Morales pourrait être le père de Miles
L'épisode 3 de Daredevil: Born de nouveau présente une scène dans laquelle Matt Murdock de Charlie Cox, en tant que conseiller de la défense pour le tigre de Kamar de Los Reyes, Ayala / White Tiger, répertorie «l'officier Morales» comme l'un des nombreux membres de l'application des lois que Hector Ayala a sauvés. Il s'agit potentiellement d'une référence à Jefferson Morales, le père de Miles. Bien que Jefferson ait été traditionnellement un agent de bouclier de Marvel Comics, il a été représenté comme un policier dans les films Spider-Verse et les jeux vidéo Insomniac.
Bien que cela puisse être une coïncidence, il est peu probable que les œufs de Pâques et les références soient une partie importante et souvent inévitable des projets de franchise. De plus, le nom de famille initial du personnage était Davis dans les bandes dessinées à un moment donné, mais Jefferson a décidé d'utiliser simplement le nom de famille de sa femme dans Canon dans le numéro 22 de Miles Morales: Spider-Man, publié en 2021.
Le nom complet de Jefferson n'est jamais mentionné dans Spider-Man de Jefferson: dans le versement de Spider. Cependant, Miles s'adresse à lui comme «Officier Morales» dans Spider-Man de 2023: à travers le verse-vers-vers, réaffirmant Morales comme son nom de famille.
Alors que Brad Winderbaum, le chef de la télévision, du streaming et de l'animation de Marvel de Marvel, l'a confirmé le mois dernier, Sony détient toujours les droits télévisés à long terme de Spider-Man. En conséquence, le super-héros et les personnages associés n'apparaîtront probablement pas dans Daredevil: Born Again sans la permission de Sony. Cependant, l'oeuf de Pâques met efficacement en quelque sorte une fondation pour les miles Morales pour potentiellement apparaître dans le MCU à l'avenir.