La sortie à domicile deSpider-Man : À travers le Spider-Verseil manque une cléMiles Moralesdoubler.
DepuisSpider-Verse 2est devenu disponible à l'achat numérique le 8 août,Homme araignéeles fans ont noté des changementsPhotos de Sonyfait pour la suite animée.
En plus de modifier les détails animés et le son,une des répliques de Gwen Stacy a été effacéedans son intégralité, accompagné d'autres petits morceaux de dialogue.
La réplique manquante de Miles Morales dans Spider-Verse 2
Les fans aux yeux d'aigle ont repéré une ligne manquante lors du monologue culminant de Miles Morales dans la sortie à domicile deSpider-Man : À travers le Spider-Verse.
Dans leversion théâtraledu film, celui de Miles Morales"Je vais faire mon propre truc"le discours est plus long et comprend une ligne intégrale qui manque dans la version numérique.
Ce moment de monologue s'est produit vers la fin du film lorsqueMiguel O'Haraa immobilisé Miles pour l'empêcher de retourner dans son univers d'origine.
Mais au lieu de se rendre, Miles utilise ses pouvoirs électriques contre O'Hara et dit :
« Tout le monde me dit comment mon histoire est censée se dérouler. Non, je vais faire mon propre truc. »
Puis, se souvenantHobie Brownconseil, Miles utilise ses paumes pour transférer cette charge électrique dans O'Hara, tout en lui disant,«Désolé mec. Je rentre à la maison.»
Mais dans la version numérique du film, la réplique de Miles sur le fait de rentrer à la maison a été supprimée, ce qui rend« Non, je vais faire mon propre truc. »la dernière chose qu'il dit à O'Hara.
Cependant, ces ajustements soutiennentcommentaires des voix des acteurs sur les changements de lignes des créateurs du film « jusqu'à la dernière seconde »,comme quandHailee Steinfelddit, "Ce [film] sort dans quelques semaines, les gars. Qu'est-ce qu'on fait ici ?!"
Pourquoi Spider-Verse 2 a besoin de cette réplique de Miles Morales
Alors que"Désolé mec. Je rentre à la maison"Même si elle n'a peut-être pas eu autant d'impact que la réplique précédente de Miles Morales, elle a servi à plusieurs fins.
Tout d'abord, cela a rappelé au public la prochaine étape de Miles - qui était d'essayer de retourner dans son propre univers. Cela a également contribué à mettre en placele changement de dernière minute du film, ce qui rend la situation encore plus choquante pour le public.
Deuxièmement, tandis que"Je vais faire mon propre truc"résume l'arc de la suite de Miles, disant à O'Hara que"Je rentre à la maison"communique réellement sa motivationqui sauve son père.
C'est énorme parce que son amour pour son père et sa volonté de le sauver sont la raison pour laquelle il s'oppose à la Spider Society, l'organisation même qu'il a passé tout le film à essayer de rejoindre.
Certes, le motif de Miles est toujours là sans la ligne théâtrale, mais son grand moment fonctionne beaucoup mieux avec elle que sans.
Mais évidemment, Sony devait avoir un avis différent.
Bien que le studio n'ait pas encore expliqué sa nouvelle absence, peut-être que les responsables ont estimé que le fait que Miles dise qu'il rentrait chez lui était déroutant.puisqu'en fin de compte il ne le fait pas.
Quoi qu'il en soit, il est important de noter que des changements de cette ampleur et après la première d'un film sont inhabituels. Cependant, ce n'est pas la première fois que Sony modifie un film après sa sortie.
Pendant la sortie du film en salle, Sony a envoyéversions modifiées deSpider-Man : À travers le Spider-Verseaux théâtresen raison de problèmes de mixage sonore.
La question est maintenant de savoir si les fans découvriront une autre version de la suite à succès quandÀ travers le Spider-VerseLe Blu-ray arrive dans les magasinsMardi 5 septembre.
Spider-Man : À travers le Spider-Verseest maintenant disponible à l'achat en ligne.
