Shogunles stars Anna Sawai et Cosmo Jarvis ont discuté de leurs moments préférés en travaillant sur le nouveau drame de FX, tout en parlant de la romance à l'écran de leur personnage.
La série, qui se déroule dans le Japon féodal, suit Lord Toranaga alors que le climat politique local est plongé dans le chaos grâce à l'arrivée de l'Anglais de Jarvis, John Blackthorne.
Peu de temps après son arrivée au Japon, Blackthorne est présenté à Mariko, la traductrice portugaise locale de Sawai, qui est une proche alliée de Toranaga.
[Casting, personnages et acteurs de Shogun 2024 (photos)]
Anna Sawai et Cosmo Jarvis discutent de leurs moments préférés sur Shogun
Dans une interview exclusive avec Russ Milheim de The Direct,ShogunLes stars Anna Sawai et Cosmo Jarvis, qui jouent respectivement Mariko et John Blackthorne, ont parlé de leurs moments préférés de leur expérience dans la série.
Lorsqu'on lui a demandé quelle partie de son personnage elle aimait le plus explorer, elle a souligné avec assurance comment Mariko est« n’attendant pas que quelqu’un vienne la sauver » :
« Je pense que c'est vraiment difficile parce qu'il y a tellement de qualités incroyables chez Mariko. Mais j'ai adoré ça, parce que les représentations japonaises précédentes des femmes étaient toujours en quelque sorte, vous savez, elles étaient toujours en quelque sorte accompagnées d'une figure masculine et les suivaient en quelque sorte. Et Mariko, je pense qu'elle n'attend pas que quelqu'un vienne la sauver. Vous savez, elle a son propre destin entre ses mains. Et même si ce n'est pas évident au début, on le voit vraiment vers la fin de la série, et c'est ce que j'ai aimé chez elle. »
Quant à l'élément préféré de Jarvis dans le rôle de John Blackyhorne, il a tout simplement« J'ai beaucoup aimé scruter et simplement étudier le texte : »
« J'ai juste aimé scruter et étudier le texte, et ils explorent en quelque sorte toutes les différentes intentions possibles qui pourraient s'appliquer à l'objectif de cette motivation ou de cette scène. J'ai trouvé ça bien. »
Dans la série, les personnages de Sawai et Jarvis passent beaucoup de temps ensemble. En développant cette dynamique entre les deux, Sawai a expliqué comment elle a eu l'impression d'avoir appris à connaître Jarvis« de la même manière que Mariko commençait à comprendre Blackthorne : »
« Je veux dire, honnêtement, il est tellement dévoué quand il travaille. Il est juste le personnage. Donc la façon dont je vous ai vu, je pense, était très proche de la façon dont Mariko voyait Blackthorne… Je pense que pour moi, c'était comme si nous tournions cela de manière chronologique. J'ai appris à vous connaître. De la même manière que Mariko commençait à comprendre Blackthorne. Donc ça semblait très naturel. Et nous avons passé un peu de temps [en décalage], vous savez, comme si nous avions regardé quelques films. Ouais. Mais je pense que c'était surtout juste au début. »
Le sujet s'est ensuite déplacé vers leurs expériences les plus uniques sur le plateau. Alors que Jarvis a commencé par dire que« c'était tout à fait unique »il a fait une mention particulière de« un énorme navire hydraulique qu’ils ont construit »pour l'un des ensembles :
« Je veux dire, c'était assez unique. Chaque jour était différent. Et aucun jour ne se ressemblait. Rien ne ressortait particulièrement. Mais c'est juste parce que j'ai une mémoire terrible. Mais je suppose... Il y avait... l'un des décors est un énorme navire hydraulique qu'ils ont construit, ce qui était assez étonnant. Et c'était quelque chose dont on se souviendra. »
Pour Sawai, elle s'appuyait sur le fait que c'était"tout"-depuis« apprendre à marcher »à la façon dont ils parlaient et même« porter des kimonos différents : »
« Je pense que pour moi, c'était juste tout. Parce que nous portions des kimonos différents, nous apprenions à marcher, à parler. Comme les gens du Japon du XVIIe siècle, tout était unique. Je ne peux pas vraiment en choisir un. »
Dans la façon dont leur temps surShogunles a aidés à grandir en tant qu'interprètes, Jarvis a admis que« [il] n’avait jamais vraiment été impliqué dans quelque chose d’aussi vaste auparavant » :
« Tout cela, je veux dire, juste parce que c'était déjà une sorte d'échelle très nouvelle, et aussi du point de vue de l'histoire en raison de la nature archétypale de l'histoire et des thématiques, c'était assez... Je n'avais jamais vraiment été impliqué dans quelque chose d'aussi vaste auparavant. Et donc c'était un exercice bienvenu d'avoir pu travailler dessus. Et c'était, je suppose, juste l'expérience à elle seule... [c'est] juste une expérience utile. »
À un moment donné,« [J'étais] tellement prête à passer à quelque chose de plus moderne et de plus léger »,a admis Sawai, même si finalement, ses sentiments ont changé jusqu'à maintenant« Je ne veux faire que des projets qui creusent aussi profondément et qui sont aussi lourds » :
« Je pense que Mariko était un personnage très difficile à jouer. Et vers la fin du tournage, je me suis dit que j'étais prête à passer à quelque chose de plus moderne et plus léger. Mais après avoir vu le produit final, je dois dire qu'il y a quelque chose de vraiment profond dans un personnage comme celui-là. Et je ne veux faire que des projets qui creusent aussi profondément et qui sont aussi lourds, même si c'est difficile quand on est en plein milieu du tournage. »
Les deux premiers épisodes deShogunsont maintenant diffusés surHuluetDisney+, avec de nouveaux épisodes lancés chaque semaine.
En savoir plusShogunactualités et reportages ci-dessous :
Shogun : qu'est-ce qu'un fief ? Signification dans la série, expliquée
Les différences entre le Shogun Show et le livre expliquées par le producteur (en exclusivité)
