Ranma 1/2 Remake English Cast : tous les principaux acteurs de la voix (Photos)

Après près de 30 ans,Ranma 1/2est de retour avec un nouveau remake d'anime, avec une nouvelle distribution d'acteurs vocaux anglais et japonais.

Actuellement diffusé surNetflixpour une nouvelle génération, leRanma 1/2remake adapte encore une fois le manga bien-aimé du même nom, racontant l'histoire d'échange de genre d'un certain Ranma Saotome.

La comédie romantique burlesque est centrée sur un jeune garçon, nommé Ranma, qui, après avoir été fiancé à un autre jeune dans son dojo, révèle qu'il est transformé en corps en femme lorsqu'il est éclaboussé d'eau.

Chaque doubleur anglais du remake de Ranma 1/2

Suzie Yeung - Ranma (Fille)

Suzie Yeung

Suzie Yeung joue la version féminine de Ranma Saotome dans le doublage anglais deRanma 1/2.

Le personnage est également exprimé par Megumi Hayashibara en japonais, alors que Yeung et Hayashibara donnent vie à ce jeune étudiant en arts martiaux qui se transforme de garçon en fille et vice-versa chaque fois qu'il est éclaboussé d'eau.

Les crédits précédents de Yeung incluent plusieurs jeux vidéo et séries animées de grands noms, notammentPersona 3 : Recharger,Final Fantasy VII : Renaissance, etHomme à la tronçonneuse

David Errigo Jr. - Ranma (Garçon)

David Errigo Jr.

David Errigo Jr. en anglais et Kappei Yamaguchi jouent la version masculine (ou garçon) de Ranma.

Comme sa forme féminine, Ranma est confronté à une nouvelle affliction où il change de sexe chaque fois qu'il est éclaboussé d'eau. Ce qui aggrave les choses, c'est que Ranma a été fiancé à une jeune femme par ses parents, qui tiennent absolument à ce que leur jeune garçon épouse le bon partenaire.

Les autres travaux d'Errigo Jr. comprennentX-Men '97(où a joué le mutant Leech), lePhinéas et Ferbséries et NetflixThe Witcher : Le Cauchemar du loupanimés.

Valeria Rodriguez - Akane Tendo

Valérie Rodríguez

Akane Tendo (exprimé par Valeria Rodriguez en anglais et Noriko Hidaka en japonais) est le jeune fiancé réticent de Ranma.

Elle et Ranma font partie du même dojo, ce qui fait de leur mariage potentiel quelque chose qui pourrait apporter pouvoir et influence à leurs deux familles, d'autant plus qu'Aken porte le nom du dojo lui-même.

Rodriguez est surtout connue pour ses apparitions dansPluton,Honkai : Star Rail, etAventures des jeunes Jedi(une des nombreuses séries animées de Star Wars).

J. Michael Tatum - Fils

J.Michael Tatum

J. Michael Tatum donne vie à cette version de Soun, le leader pragmatique du Tendo Dojo dansRanma 1/2.

Également exprimé, en japonais, par Akio Ôtsuka, Soun dirige un navire serré au dojo où Ranma fréquente et est ouvert à l'idée que sa fille épouse un jeune homme aussi fort. Cependant, après une première rencontre bizarre avec la forme féminine de Ranma, il hésite à ce que sa fille se marie avec Ranma.

Tatum peut également être vu/entendu dansMajordome noir,L'Attaque de Titan, etGuerres d'été.

Stéphanie Sheh - Nabiki

Stéphanie Sheh

Nabiki de Stephanie Sheh (exprimée par Minami Takayama en japonais) est la deuxième fille de Soun, qui refuse la possibilité d'épouser Ranma après que le chef du dojo ait ouvert l'opportunité à ses trois filles.

Elle a pris la volonté endurcie que lui a transmise son père et l'a mise en pratique dans le monde des affaires, nourrissant l'amour du profit et rien d'autre.

Sheh sera probablement familière aux fans pour son travail en tant que voix anglaise de Mitsuha Miyamizu dans le film à succès.Votre nom, ainsi que des apparitions dansEau de Javel,Cristal de lune de marin, etCode Geass : Rozé de la Recapture.

Laura Post - Kasumi et Noriko

Laura Post

Laura Post joue la voix anglaise de deuxRanmapersonnages. La première est Kasumi, la fille aînée de Soun (exprimée par Kikuko Inoue en japonais). Kasumi embrasse la tradition, connue pour son bon cœur et sa nature géniale.

L'autre personnage de Post est Noriko (Misako Tomioka en japonais), un commandant qui pourrait avoir des informations sur les mystérieuses transformations de Ranma ayant interagi avec des événements d'un autre monde dans le passé.

Les crédits précédents du message incluentPersonnage 5,Action de la Ligue des Justiciers, etEdens Zéro.

Fred Tatasciore - Genma

Fred Tatasciore

Genma, joué par Fred Tatasciore (anglais) et Chô (japonais), est le père de Ranma et un maître des arts martiaux Anything Goes. Il s'est entraîné auprès de Soun lorsqu'il était jeune et a entraîné son fils à se battre dans l'espoir qu'une des filles de Soun accepte sa demande en mariage.

Cependant, c'est lors d'un de ces voyages de formation en Chine que Ranma tombe dans une source magique qui lui confère son affliction d'échange de genre.

Tatasciore a plus de 1000 crédits d'acteur à son actif, y compris des travaux surTeam America : Police mondiale,Kung Fu Panda 2, etMarvelFrapper le singe(où il a joué le primate titulaire de la série).

Andrew Frankel - Ichiro

Andrew Frankel

Andrew Frankel joue la version anglaise d'Ichiro, un nouveau personnage qui fera ses débuts en 2024Ranma 1/2animés.

Également exprimé par Tomokazu Seki (japonais), Ichiro est le président du club de diffusion du lycée Furinkan et participe à la diffusion de certains des plus grands combats d'arts martiaux de l'émission.

Frankel est déjà apparu dansMultiversus,Mars-Express, etEspace mort.

Josh Keaton - Tofu

Josh Keaton

Tofu (ou Dr Tofu Ono) est joué par Josh Keaton (anglais) et Toshiyuki Morikawa (japonais).

Le Dr Tofu est un chiropraticien qui possède une clinique à proximité du Tendo Dojo et a travaillé en étroite collaboration avec la famille Tendo pendant des années.

Keaton est surtout connu pour avoir exprimé Spider-Man dansSpider-Man spectaculaire(plus une apparition dansSpider-Man : à travers le Spider-Verse), et il joue également Steve Rogers dansEt si...?et le jeune Hercule dans DisneyHercule.

Abbaye de Veffer - Tomoyo

Abbaye de Veffer

Abbey Veffer incarne Tomoyo, un personnage secondaire apparaissant dans l'épisode 2 du nouveauRanma 1/2animés.

Elle est également exprimée par Ayaka Kamimoto dans la piste audio japonaise originale de la série et peut être vue comme une camarade qui va à l'école avec Ranma et Akane.

Le travail de Veffer comprend des apparitions surElder Scrolls en ligne,Illusion céleste, etGenshinImpact.

Jonah Scott - Tatewaki Kuno

Jonas Scott

Tatewaki Kuno est exprimé par Jonah Scott en anglais et Tomokazu Sugita en japonais. Kuno est le plus grand rival de Ranma et se bat également pour conquérir le cœur du nouveau fiancé de Ranma, Akane.

Curieusement, il poursuit également la forme féminine de Ranma, sans savoir qu'il s'agit de son rival acharné dans un autre corps.

Les crédits précédents de Scott incluentBêtes,Le prince du tennis, etLe feu au bout des doigts.

Kaiji Tang - Guide Jusenkyo

Kaiji Tang

Kaiji Tang joue le Guide Jusenkyo vu au début deRanma 1/2. Le guide touristique de Tang est chargé de veiller sur la source dans laquelle tombe Ranma dans l'épisode 1.

C'est cette eau chinoise qui confère au héros titulaire de la série le pouvoir de passer d'un homme à une femme et vice-versa.

Tang peut également être vu/entendu dansVisions de Mana,Gantz : Oh, etJujutsu Kaisen(en savoir plus sur leJujutsu Kaisenfranchise ici).

David Kaye - Narrateur

David Kaye

Raconter les aventures hilarantes de Ranma et co. dans le nouvel anime se trouve le doubleur David Kaye. Le rôle de narrateur de Kaye est occupé par Ken'ichi Ogata dans la version japonaise de la série.

Kaye a également exprimé le titan Arishem dans Marvel Studios.Éternels,avec des crédits sur d'autres hits comme leCliquet et Clankfranchise etGuerres de bêtes.

Ranma 1/2est maintenant diffusé sur Netflix.