La star principale deceux de Netflix Mariesoutient les changements apportés par le film à cette histoire biblique bien connue.
L'actrice Noa Cohen incarne la figure biblique emblématique dans ce film plein d'action.Mariequi suit Marie de Nazareth depuis sa naissance jusqu'à la naissance du Christ. Mais depuis la sortie du film le 6 décembre, le public aj'ai remis en questionMariel'exactitude bibliqueet ses choix créatifs.
Noa Cohen parle des changements apportés à l'histoire biblique de Marie
Quant à ce que Noa Cohen voulait apporter de différent à Mary, leMariela star a ditMaman est geek,"Ça lui redonne sa voix"comme "Elle n'est pas seulement un vaisseau pour quelque chose de plus grand :"
"Eh bien, je pense que beaucoup de gens pensent connaître son histoire, mais j'ai l'impression que dans ce film, pour la première fois, que j'ai vu au moins, Mary est représentée sous un tout nouveau jour à mon avis. Cela donne sa voix lui répond. Elle n'est pas seulement un vaisseau pour quelque chose de plus grand qu'elle-même. C'est son histoire. Elle est racontée de son point de vue. Ce sont ses émotions et ses peurs qui guident le récit, et cela m'a semblé vraiment très intéressant. pourquoi je vraiment Je voulais jouer ce rôle. C'est pourquoi je voulais vraiment le faire."
Réalisé par DJ Caruso, NetflixMariecommence avant son introduction biblique et l'histoire de la Nativité.
Dans cette version du conte historique, l'archange Gabriel promet aux parents de Marie qu'ils auront un enfant et qu'elle sera le vaisseau d'une promesse qui changera le monde.
Lorsqu'elle est enfant, ses parents la consacrent au temple où elle vit et sert jusqu'à ce qu'elle soit fiancée à Joseph (consultezle casting complet de NetflixMarieici), reçoit la visite de l'archange de Gabriel et délivre Jésus à Bethléem, tout en étant poursuivi par le roi Hérode (Anthony Hopkins) et par Satan lui-même.
Cohen a ensuite expliqué ce qu'elle souhaitait accomplir avec le rôle de Mère Marie pourAM FM Magazine, en disant,"le travail principal consistait à découvrir qui elle était en tant que personne :"
"Quand j'ai appris que j'avais obtenu ce rôle, c'était un peu bouleversant, je ne vais pas mentir. Évidemment, je me suis senti incroyablement honoré, mais c'est aussi une énorme responsabilité. Mary occupe une place tellement centrale dans le cœur de millions de personnes. gens, et je voulais la représenter d'une manière très respectable, mais pour moi, l'objectif principal et le travail principal étaient de découvrir qui elle était en tant que personne.
Comme leMariela star a continué, elle a exprimé qu'elle voulait"pour trouver cet équilibre"entre le rôle divin de Marie"et son humanité:"
"Comme DJ (Caruso) l'a déjà dit, nous voulions vraiment nous assurer que le public puisse se connecter avec elle à un niveau profondément humain. Donc, juste travailler avec DJ, découvrir ensemble qui elle était, c'était mon objectif. Notre travail principal parce que nous savions que la clé pour lui donner vie à l'écran, et la façon dont nous voulons la représenter, est de trouver cet équilibre entre son rôle divin et son humanité."
Quant àMarieréalisateur DJ Caruso, il a déclaré à Mama's Geeky qu'il considérait la Vierge Marie comme"une sorte de super-héros sans pouvoirs"et il voulait montrer au jeune public"un personnage auquel ils peuvent vraiment s'identifier :"
"Pour moi, Mary est une sorte de super-héros sans super pouvoirs, n'est-ce pas ? Je voulais la décrire d'une manière où vous comprenez que c'est une jeune femme courageuse et courageuse qui, à ce stade de sa vie, a dû prendre des décisions incroyablement importantes et Il y avait beaucoup de forces contre elle. Donc, pour moi, c'était juste pour montrer à un public plus jeune, en particulier un public plus jeune, mais c'est pour tout le monde, un personnage auquel ils peuvent vraiment s'identifier. Et qu'elle n'est pas seulement cette peinture emblématique ou. cette personne que nous vénérons tous, mais elle était en réalité une humaine et elle devait prendre ces décisions et elle avait des peurs et des appréhensions comme tout le monde. »
Quant à savoir s'il avait peur d'entreprendre l'histoire de Mary, Caruso a reconnu au magazine AM FM que"c'est sacré"mais il se sentait"cinématographiquement, Mary n'avait pas vraiment été appréciée :"
"Ouais, c'est sacré. Mais toujours, encore une fois, pour moi, la raison de faire ce film, et de me lancer en quelque sorte dans ce film, était de vraiment immerger le public. J'avais l'impression que cinématographiquement, Mary n'avait pas vraiment été appréciée d'une certaine manière. et a été le centre principal de son histoire et de rien d'autre, et cela inclut la naissance du Christ. Mais plonger le public dans ce monde serait l'une des premières fois cinématographiquement où les gens pourraient en faire l'expérience et voir que c'était le cas. ce n'est pas toutes les cartes de Noël, n'est-ce pas ?"
Caruso a en outre noté le"des choses qu'elle a dû surmonter"et bien que les Écritures soient sacrées et fondamentales pour le film, sonMariepermet au public de la découvrir"d'une manière différente :"
"Il y avait beaucoup de choses qu'elle a dû combattre et beaucoup de choses qu'elle a dû surmonter. Et qu'est-ce que ça fait quand un mariage est arrangé et que vous ne savez pas qui est cette personne et que vous devez apprendre à la connaître. cette personne et finalement l'amour qu'ils ressentent l'un pour l'autre à la fin de ce voyage ? Donc pour moi, c'était une toute nouvelle façon de regarder une histoire que nous connaissons tous et qui, pour moi, était importante. , nous aimons l'Écriture, et elle est sacrée, et c'est le fondement de notre histoire, mais c'est une nouvelle façon de voir le film et de vivre Mary d'une manière différente. »
Mary de Netflix est-elle plus humaine et plus accessible ?
OùMarieatteint son objectif de rendre la Vierge Marie accessible grâce à la performance de Noa Cohen. L'actrice de 22 ans ne dépeint pas Mary comme distante ou sans émotion, mais plutôt magnétique et pleine de vie et de but.
Mais là où le film trébuche dans sa mission, c'est à travers sa narration commeMarieLes ajouts créatifs et les omissions bibliques rendent en fait le personnage de Marie moins accessible et moins humain.
En raison des circonstances fictives de sa naissance et tout au long du film, Mary est toujours décrite comme elle-même quelque peu surnaturelle. Ce n'est pas une personne ordinaire avec des défis normaux ni même une vie normale. Elle est spéciale dès le début et ne joue pas un rôle très actif dans ce qui lui arrive.
Un exemple de ceci, et l’une des inexactitudes bibliques les plus flagrantes du film, se produit lorsque Gabriel rend visite à Marie pour lui dire qu’elle donnera naissance à un fils, le Fils de Dieu. Bibliquement, Marie répond à Gabriel et à cette situation apparemment impossible avec une foi et un courage inspirants, en disant :"Qu'il en soit ainsi pour moi."
S'il est vrai qu'elle a trouvé grâce auprès de Dieu, ce qui la rend spéciale, c'est sa réponse et sa volonté qui font d'elle une héroïne biblique.
Mais dans le film, Mary ne répond jamais ainsi à Gabriel. Au lieu de cela, il quitte complètement la scène avant qu'elle ne réponde, se disant seulement :"Que ce soit moi."
Ironiquement, plus d'authenticité aurait permis d'atteindre l'objectif du film d'une Mary accessible à l'écran, surtout si les cinéastes avaient exploré son enfance ordinaire dans la petite et pauvre ville de Nazareth, ainsi que le jugement et les réactions sociales qu'elle aurait probablement reçus. , et les craintes qu'elle aurait quant à son avenir en tant que jeune femme juive dans des circonstances extraordinaires. Cela aurait été suffisamment dramatique sans avoir besoin de séquences d'action supplémentaires et fictives.
Alors pendant queMarieréussit à permettre au public"pour vivre Marie d'une manière différente",il ne parvient pas à raconter véritablement son histoire et à offrir une vision pertinente de cette icône biblique.
Marieest maintenant diffusé sur Netflix.
