L'éditeur de laGrand tourismeLe film a révélé la plus grande scène restée sur le sol de la salle de montage.
Alors queLe dernier d'entre nousa bien fonctionné pour Sony plus tôt cette année,la célèbre franchise de course est le prochain choix des studiospour une adaptation en jeu vidéo. Le film, qui estdéjà publiéDans certaines régions du monde, suit l'histoire vraie du coureur professionnel Jann Mardenborough.
Mardenborough, qui n'avait joué que exclusivement lePlayStationjeu vidéo, a été sélectionné pour concourir à la GT Academy, un coup marketing conçu pour transformer un joueur en un véritable pilote de course automobile.
C'est exactement ce qu'il a réussi à faire, Mardenborough disposant désormais de 12 années d'expérience en course professionnelle.
Une scène coupée de Gran Turismo dévoilée
En parlant exclusivement avec Russ Milheim de The Direct,Grand tourismeLe monteur Colby Parker Jr. a révélé l'une des plus grandes scènes supprimées du film.
Parker a partagé comment il y avait une séquence où«Jann rentre à la maison»,une scène qui était« le seul vraiment gros »pas dans le film final :
«Il y a une scène où Jann rentre chez lui après avoir remporté le concours de la Gran Turismo Academy et fête ça avec sa famille, mais il se comporte un peu trop bien. Et [rires] il doit être puni un peu par sa famille. C'était en quelque sorte la seule scène vraiment importante.
Il a précisé que de nombreuses scènes étaient« coupé court et vraiment rasé »,y compris« plus de lui travaillant dans le grand magasin »et« Plus d’humour avec Persol : »
« … [Beaucoup] de scènes ont été raccourcies et vraiment écourtées. Par exemple, il y avait beaucoup plus de scènes où il travaillait dans le grand magasin et des moments amusants sur sa vie quotidienne au grand magasin. Il y avait beaucoup plus d’humour avec Persol et le fait qu’il était un enfant, mais vous savez, ça ne faisait pas avancer l’intrigue. Elles sont vraiment drôles, cependant. Je pense qu’on a perdu un peu d’humour. Mais c’était soit parce qu’on perdait de l’humour, soit parce qu’on perdait des émotions avec la famille, et donc beaucoup de ces moments humoristiques ont été remplacés par des moments plus émotionnels. »
Parker a ensuite ajouté que les restes« images de course »ils ont« Je pourrais [faire] cinq autres films » :
« Il y a tellement de séquences de courses. On pourrait faire cinq autres films. On aurait pu ajouter environ quatre courses de plus. Vous avez vu, il y a un montage au milieu. Dès le premier jour, je me suis dit, d'accord, eh bien, il faut faire un montage parce qu'il y a trop de courses. »
En parlant de ces courses, qui sont naturellement un élément clé d'unGrand tourismefilm, l'équipe créative a traité chaque événement majeur différemment.
Le réalisateur Neill Blomkamp a ordonné à certains d'éviter« [en utilisant] l’un des plans du drone »tandis que d'autres ne pouvaient pas l'utiliser« Images prises par la caméra au sol : »
« Chaque course était une bête à part entière… Neill avait établi des règles. Il disait : « Pour la course de la GT Academy, je ne veux utiliser aucune des prises de vue par drone », et puis… pour Le Mans, nous pouvions tout utiliser. Mais pour la course Red Bull, nous n’utilisons aucune de ces caméras au sol qui étaient montées sur la voiture. Nous avions donc en quelque sorte certaines règles de ce genre, auxquelles nous nous sommes tenus pour que chaque course soit une bête à part entière. »
Le film étant basé sur des faits réels, à un moment ou à un autre, il y aura des différences entre ce qui est à l'écran et ce qui s'est passé dans la réalité.
L'un des changements les plus importants a été le placement de l'accident de Jann Mardenborough au Nürburgring en 2015, qui a tué un spectateur. Dans le film, l'événement s'est produit au début de sa carrière et s'est avéré être un tournant dans sa carrière.Grand tourismehistoire se dirigeant vers un événement clé au Mans.
Dans la vraie vie, sa participation à la course du Mans a en réalité eu lieu deux ans avant son accident mortel sur les pistes.
En réorganisant les événements de l'histoire réelle,Grand tourismeLe rédacteur en chef Colby Parker Jr. a admis que lorsqu'on adapte des histoires vraies en films, il faut parfois prendre des libertés et, à condition« les faits sont là »il ne le fait pas« J'ai l'impression que ça fait mal à quelqu'un » :
« … Je pense que, en termes de motivation pour le personnage et ses arcs, ça fonctionne mieux de cette façon. Je pense que tant que les événements se produisent et qu'ils sont là, c'est assez fidèle à l'histoire. Et les faits sont là. Ils se produisent juste à une étape différente, mais on n'a pas l'impression que ça fait du mal à qui que ce soit ou que c'est un gros mensonge. »
Bien que la course soit essentielle àGrand tourismeDans l'histoire de , c'est le cœur et l'émotion qui élèvent réellement le matériel à un autre niveau.
Parker a admis que l’une des plus grandes leçons qu’il a apprises était« On ne peut jamais avoir trop d’émotions » :
« … On ne peut jamais avoir trop d’émotions. Je suis une personne assez cynique, et il me manque ce gène émotionnel, et j’ai l’impression que Neill [Blomkamp] a toujours insisté pour que ce soit plus émotionnel. Et je me disais : « Bon, ça va être un peu trop mièvre », et j’avais toujours tort. Vous savez ? Je me disais : « En fait, j’adore ce beat, j’adore ce beat père-fils, c’est génial »… J’ai l’impression qu’on ne peut jamais avoir trop de beats familiaux ou émotionnels. Les gens adorent ça, et c’est très pertinent. Et les gens aiment voir des choses qu’ils ont vécues ou auxquelles ils peuvent s’identifier. »
Le monteur a franchement admis que le montage d'un film commeGrand tourismeest« super chaotique » :
« C'est super chaotique. Mais il faut tout compartimenter. On fait toujours le montage pendant qu'ils tournent. On fait donc scène par scène. Et quand ils ont fini de tourner, on a une semaine pour présenter notre montage au réalisateur parce qu'ils sont très occupés à tourner. »
Dans le cas de Parker, il présente généralement un montage plus court et plus concis et un autre plus long sur lequel revenir et s'appuyer pour faire des ajustements.
Ce sont ces ajustements qui vraiment« Commencez à le resserrer… et cela commence à ressembler à un vrai film : »
« Je commence à faire un tri sélectif dans cette version [plus longue], ou je commence simplement à mélanger les scènes et à faire en sorte que tout s'intègre dans des scènes plus serrées. Je me dis : "Ok, eh bien, je n'ai pas besoin de cette partie". On commence à sacrifier les entrées et les sorties des scènes. Et on se dit... on pourrait juste commencer la scène ici avec lui qui dit ça, et maintenant je peux la pré-superposer sur cette scène. Et c'est là que ça devient amusant, et on commence à resserrer les choses et à prendre forme, et ça commence à ressembler à un vrai film. »
Un film comme celui-ci est également composé de nombreuses coupes rapides et d’un montage rapide.
L'objectif de Parker lors de l'assemblage du montage est de« pour que cela ait un sens »et empêcher le public de« [voir] une rafale de coups de feu »et obtenir« désensibilisé » :
« Je veux juste que ça ait du sens, comme vous le savez, quand je regarde quelque chose qui a un montage hyper et tout ça. J'ai l'impression qu'il y a une arnaque ou un subterfuge, donc je veux être clair... Je veux en quelque sorte être sur le conducteur. Et puis je veux passer de ce conducteur à son extérieur ou de l'extérieur à notre conducteur pour que le public le sache. Et je veux juste que les gens soient ancrés. Je veux que les choses atterrissent plutôt qu'une rafale de plans, et puis on devient désensibilisé... »
En fin de compte, l'éditeur a clairement indiqué que« Chaque image compte »et« Si les choses ne font pas avancer l’intrigue »,alors il fallait que ça disparaisse :
« Je me souviens avoir parlé à Neill [Blomkamp], parce que j'avais fait Friday Night Lights. Et après nos premiers montages, nous nous sommes dit : « Waouh, donc le football est la partie la plus ennuyeuse du film. » Et je pense que c'est la même chose avec tous ces films de sport. Chaque image compte, chaque seconde compte. Si les éléments ne font pas avancer l'intrigue, ils doivent disparaître, et donc seuls les éléments qui servaient vraiment l'histoire restent... tout est en quelque sorte réduit à l'essentiel… »
PourGrand tourisme, qui est rempli à ras bord d'innombrables courses de voitures, Parker a partagé que« L’idée principale est simplement de ressentir quelque chose pour le personnage et ensuite de construire le drame à travers les courses : »
« Même dans les courses, il y a certains moments où l'on voit notre pilote s'améliorer, ou on voit comment il est affecté par le fait d'être amateur et comment les pros le manipulent... Nous essayons simplement de réduire toutes les courses à l'essentiel... C'est un film, n'importe qui peut aller voir la F1 sur ESPN ou autre. L'idée principale est donc de ressentir quelque chose pour le personnage et de construire ensuite un drame à travers les courses. On veut donc le voir gagner, perdre ou se venger de [Nicholas] Capa, qui est en quelque sorte l'antagoniste de ce film. »
Pourquoi la scène familiale de Mardenborough n’a-t-elle pas été retenue ?
Il est intéressant de noter qu'une grande scène entre Jann Mardenborough et sa famille ne semble pas être quelque chose que les créatifs voudraient laisser tomber.
Le réalisateur Neill Blomkamp cherchant constamment à susciter plus d'émotion, on aurait pu s'attendre à ce que la scène coupée corresponde à ce profil. Espérons que les fans pourront en avoir un aperçu dans les bonus lorsque le film sortira physiquement.
Quant à toutes les images de course supplémentaires dont disposait l'équipe, ce n'est pas surprenant. On pourrait imaginer que la plupart des films de sport contiennent de nombreuses images supplémentaires du même genre.
L’un des aspects les plus forts deGrand tourismeC'est son rythme, donc le public finirait probablement par convenir qu'ils ont fait les bons choix en coupant ce qu'ils ont fait. Néanmoins, il est toujours intéressant de savoir ce qui aurait pu se passer.
Grand tourismesort en salles le vendredi 25 août.
