Une modification àJames Cameroncoupe originale deAvatara été fait leDisney+, y compris un teaser de suite plutôt boiteux.
La série de science-fiction de Cameron, qui a battu des records, est de retour dans la conversation, carAvatar : La Voie de l'Eauarrive en streaming aprèsécrire l'histoire grâce à une longue série au box-office.
Ce qui a commencé comme un seul blockbuster en 2009 est devenu l'une des plus grandes franchises au mondeavec au moins trois autres suites en route, y comprisun film qui devrait sortir en salles d'ici la fin de l'année prochaine.
En dépit de devenirune méga-franchise multi-films, ce premierAvatarle film semblait assez autonome à l'époque, concluant bien son histoire avec très peu d'indices sur quoi que ce soit à venir.
Une modification d'avatar inutile
Les fans ont repéré une modification qui a été apportée aux derniers moments de 2009Avatarsur Disney+.
La séquence finale qui voit Jake Sully de Sam Worthington (sous forme d'Avatar) avec les autres Na'vi escorter les humains restants hors de Pandora a maintenant été étendue par rapport à la version cinématographique originale pour présenter un teaser boiteux pour leAvatarsuites.
Alors qu'auparavant, la scène (qui apparaît à 2:32:45 du film) voyait simplement les humains se frayer un chemin vers les navires, la nouvelle version est une séquence apparemment coupée qui voit Parker Selfridge de Giovanni Ribisi s'approcher de Neytiri de Zoe Saldana et de Jake de Worthington et dire« Tu sais que ce n’est pas fini »avant le geste des Na'vi pour que Selfridge continue à marcher.
Ce qui rend ce changement particulièrement ringard, c'est le fait que les fans ont maintenant vu la suite que ce teasing préparait, et Selfridge n'y a pas du tout participé. À part un bref cameo dansAvatar 2, à RibisiAvatarle méchant ne joue aucun rôle dans l'intrigue de la suite.
Il a étésignaléque Selfdrige jouera un rôle dans le reste de laAvatarsuites. Mais le fait que, jusqu'à présent, tous les publics aient vu estLa voie de l'eau, rend ce changement incroyablement inutile.
Quel était ce changement d’avatar ?
Le monde du streaming a ouvert une sorte de boîte de Pandore en ce qui concerne des changements comme celui-ci, avec des studios et des créateurs capables d'entrer et d'ajuster à peu près tout quand ils le souhaitent.
C'estce n'est pas la première fois qu'un projet Disney est surpris en train de modifier quelque chose sur son streamer, mais c'est peut-être le plus nul.
Oui,AvatarCela n'a pas été fait en sachant que les suites seraient une chose sûre à 100 %, donc il n'y a eu aucun effort actif pour taquiner des choses qui pourraient arriver plus tard.
Mais maintenant que l'épopée pandorienne de James Cameron est devenue une franchise, cela ne signifie pas qu'il est nécessaire de revenir en arrière et d'ajouter ce genre de scènes qui auraient mieux leur place dans une version du réalisateur ou dans l'une des nombreuses autres.Avatarrééditions en salles.
C'est particulièrement vrai parce que ce qui s'est passé ensuite n'avait rien à voir avec le personnage jurant sa vengeance sur le clan Sully.
Des changements comme celui-ci pourraient créer un précédent effrayant. Le montage final d'un film n'aura plus aucune importance avec la possibilité d'être mis en place à chaque fois qu'un créateur ou un studio (commeDisney) juge bon.
Le fait de bloquer un film avant sa sortie en salle ou en streaming devrait avoir un sens. Si, des années plus tard, le cinéaste souhaite sortir une version séparée du réalisateur, qu'il le fasse, mais cela ne signifie pas qu'il est acceptable de trouver toutes les versions numériques de ce film et de supprimer l'original pour cette version modifiée.
Un cliffhanger qui ne trouvera jamais de réponseest assez frustrant, mais cela aurait pu être complètement évité si Disney et/ou James Cameron étaient simplement partisAvatarseul, c'est carrément ridicule.
AvataretAvatar : La Voie de l'Eausont désormais disponibles en streaming sur Disney+.
