Leavec l'aide de la brillante nouvelle série originale animée de MaxCommandos de créaturesqui a rapidement captivé le public et a marqué le début de ce qui promet d'être un nouveau chapitre passionnant de l'histoire de DC Comics.
À juste titre, la première incursion de James Gunn dans la vaste collection d'œuvres emblématiquesvient via le rassemblement d'un groupe hétéroclite de marginaux incompris dirigé par Rick Flag Sr., dont le nom semble probablement familier aux survivants du DCEU car il est le père de Rick Flag Jr., qui a joué un rôle central dans les deuxEscouade suicideet celui de GunnLa brigade suicideen tant que leader de l'équipe. Il semble normal que Rick Flag Sr. reprenne là où son fils décédé s'est arrêté en dirigeant ce nouveau groupe de marginaux surpuissants, bien que l'équipe de Rick Sr. soit composée de vrais monstres – bien que, comme le public l'a rapidement découvert, il y a bien plus dans ces soi-disant monstres qu’il n’y paraît.
Il en va de même pour le chef de l'équipe, qui adopte une approche étonnamment empathique pour diriger l'équipe et, tout comme son fils, considère l'équipe qu'il est chargé de diriger comme des égaux plutôt que comme de simples personnages jetables. Il n'est pas non plus opposé à mélanger l'utile à l'agréable et ne suit pas aveuglément, ce qui crée des intrigues et des dynamiques incroyables à explorer tout au long de la saison.
Bam Smack Pow a eu la chance de rattraper la voix derrière Rick Flag Sr., Frank Grillo, pour discuter de la dynamique complexe de la série (y compris une dynamique surprenante que nous n'avions pas anticipée) et de la transition de l'animation au jeu du personnage. l'univers DC en direct.
Vous avez joué divers personnages difficiles et complexes au fil des ans. J'aimerais donc commencer par vous demander en quoi Rick Flag Sr. se démarque parmi les autres et quels aspects de lui vous avez aimé explorer à travers le personnage.
J'ai rarement eu l'occasion de jouer ça, [un personnage occupant une place d'autorité], et donc cela implique beaucoup de responsabilités et beaucoup de décisions qui doivent être prises en tant que personnage, avec lesquelles je ne suis pas nécessairement d'accord. en tant que personne.
Cela a été vraiment amusant et complexe de comprendre cela et de gérer ce qui se passe autour de moi dans ces circonstances. Et ils sont toujours différents, comme dePacificateuràCréatureàSuperman. C'est toujours une circonstance différente.
Bien sûr, nous savons aussi que vous allez jouer le personnage en live-action viaPacificateursaison 2. Était-ce quelque chose dont vous et James Gunn avez discuté avant de commencer à travailler surCommandos de créatures,et si c'était le cas, le fait de savoir que vous joueriez le personnage en live-action vous a-t-il informé ou changé la façon dont vous avez abordé le travail vocal pour Creature Commandos ?
Je ne savais pas quand nous faisionsCréature, ce qui a été la première chose que nous avons faite. Tous les scripts étaient écrits, vous savez, il fallait juste se concentrer là-dessus.
Et puis James [m'a approché pour jouer le personnage en live-action]. Je n’avais vraiment aucune attente. J'ai appris à Hollywood qu'il ne faut pas avoir d'attentes car tout peut changer à tout moment, mais James a été très clair sur le fait que son plan, lui et Peter [Safran], était de garder les mêmes acteurs tout au long du live-action et de l'animation. .
Donc je n'y avais pas pensé et, vous savez, écoutez, c'est quand vous travaillez avec Gunn que tout est sur la page. Vous y allez et vous faites simplement votre travail, le résultat est vraiment bon, voire génial. Puis, quand j'ai reçu lePacificateurscripts, les circonstances étaient différentes, non ? J'étais dans un monde différent maintenant avec un gars différent et j'ai dû en quelque sorte ajuster la façon dont j'allais le jouer. Cela a été un véritable défi, de la meilleure des manières.
Plongée dans le spectacle. Dès le départ, dans l'épisode 1, nous voyons comment Rick aborde le travail avec l'équipe Creature Commandos et il y a une superbe scène où il leur rappelle en gros : "Hé, nous sommes dans la même équipe." Selon vous, qu'est-ce qui le motive à adopter une approche plus empathique à leur égard par rapport aux méthodes plus impitoyables d'Amanda Waller ?
Je pense qu'il y a un peu de créature en lui. Je pense qu'il comprend l'étranger, celui qui ne correspond pas nécessairement. Je pense aussi, et j'utilise cela, avoir perdu son fils. Il y a quelque chose chez ces créatures qui sont vulnérables et un peu sophomoriques, et je pense qu'il développe rapidement cette affection pour elles comme si elles étaient ses enfants. Pas la Princesse, évidemment, mais les Créatures.
En parlant de la princesse, Rick a une histoire assez compliquée avec ce personnage au fil des épisodes. Nous l'avons vu mélanger affaires et plaisir et brouiller un peu ces lignes. Parlez-moi de cette relation et de la façon dont elle façonne son arc global cette saison.
Je veux dire, vous savez, je pense que cela le met au défi idéologiquement et en tant qu'homme, moralement et éthiquement. Toutes les choses auxquelles nous sommes confrontés en tant qu'hommes dans notre vie quotidienne en société, des choses dont on parle depuis que Sénèque et Marc Aurèle ont écrit à leur sujet. Donc pour moi, c'est amusant.
C'est presque biblique, ce sont les défis que Dieu nous a lancés en tant qu'êtres humains. Et vous savez, Rick n’est pas insensible à eux.
C'est donc ce qui l'a rendu amusant.
Vous souvenez-vous de votre réaction lorsque vous êtes arrivé à cette tournure dans les scripts ? Y a-t-il eu un « Oh, c'est là que nous voulons en venir avec l'histoire ? » un moment pour toi ?
Oui, je l'ai fait. Je l'ai vraiment fait. Je me dis, fils de pute, je n'avais pas vu ça venir.
Eh bien, cette dynamique le met finalement en conflit avec Waller et conduit à des dynamiques amusantes au fur et à mesure que la saison se déroule. On le voit en quelque sorte comme un leader très pondéré mais qui ne suit pas nécessairement aveuglément, ce qui influence sa direction au fil de la saison. Qu’avez-vous hâte que les fans voient de ce scénario et de Rick, en général, à travers ce scénario ?
Oui, je pense que c'est une excellente question et je pense que si nous avons fait notre travail correctement, vous verrez un gars dont vous aviez une idée et comme moi, quand j'ai lu les scripts, vous aurez un moment de surprise à son sujet.
Je pense que ce qui est génial avec les films et les émissions de télévision que je regarde, c'est que je suis surpris, tu vois ce que je veux dire ? Ce n’est pas si prévisible et bien souvent, dans ce genre de super-héros, les choses deviennent prévisibles. Bien souvent, même lorsqu’ils sont imprévisibles, vous savez en quelque sorte ce qui va se passer. Mais je pense qu'ici, ce n'est pas si simple et sec et [pareil avec]Pacificateur. La façon dont ça se termine. C'est comme, wow, ce n'est vraiment pas ce à quoi je m'attendais, mais ça va être cool.
C'est donc l'élément qui, à mon avis, rend le personnage intéressant et, espérons-le, encore une fois, notre travail est terminé. Vous le suivez et ressentez la même chose.
Je peux certainement que vous y soyez parvenu. Pendant que je regardais, je ne m'attendais pas à être ému dans certaines scènes. La façon dont la série entrelace ces arcs émotionnels et ces histoires avec ces séquences d'action exagérées est parfaitement réalisée.
Ouais, c'est génial que tu aies dit ça. Tout d’abord, j’ai trouvé l’animation géniale. Ce n'était pas du CGI, c'était de la vraie animation et je me suis retrouvé, je suis assis dans ma maison dans le noir à regarder ces choses et je commence à devenir ému. Je me dis : « Est-ce que je vais pleurer en regardant le dessin animé ? et la réponse est oui.
Vous savez, il y a aussi beaucoup de choses avec Frankenstein. Il veut juste être aimé [et je pense] qu'il y a une part de cela en chacun de nous, n'est-ce pas ? Comme si je ne voulais pas être ce Cosmic Orphan II, je veux juste être [aimé], pourquoi quelqu'un ne peut-il pas m'aimer ? Et j'étais ému. Je me suis dit : « Oh mon Dieu !
C'est vraiment toute une aventure. En parlant de Frankenstein, dans la seconde moitié de la saison, nous assistons à une dynamique amusante entre lui et Rick lorsqu'ils concluent ce partenariat inattendu et c'est tellement amusant à regarder. Je sais que vous avez parlé de travailler un peu avec David Harbour dans la cabine d'enregistrement. Comment c'était d'assister à une pièce de théâtre les uns contre les autres et comment ont-ils influencé votre performance ? Parce que j'ai l'impression que lorsque vous faites du travail vocal et que vous travaillez avec les acteurs dans le même studio, la dynamique est simplement différente.
Ouais, c'est absolument vrai. Je connais un peu David. Nous avons faitFin de la veilleensemble il y a de nombreuses années. Je suis un grand fan de lui, vous savez, nous sommes amicaux depuis que nous travaillons ensemble. Dès que nous sommes entrés ensemble dans la cabine et avons commencé à lire, c'était là et cela arrive avec les acteurs. Soit il n'y a pas d'alchimie, soit vous ressentez immédiatement l'ambiance de l'autre. Et cela s'est produit avec David et moi dans le stand et je pense que James l'a reconnu très rapidement.
Nous sommes donc immédiatement partis pour les courses et j'ai senti qu'il avait dit quelque chose à propos de la relation entre Harry et Sally. J'ai ressenti cette chose où nous avions un rythme. Si c'était de la musique et que je jouais d'un instrument, nous étions immédiatement synchronisés l'un avec l'autre et j'adore regarder ces deux gars ensemble dans cette émission.
C'est une dynamique tellement amusante que je ne m'y attendais pas avant le début de la saison et c'est vraiment amusant à regarder en tant que fan. On ne s'attendrait pas à ce que ces deux personnages soient plongés dans ces circonstances et dans la manière dont ils interagissent et s'équilibrent de différentes manières. C'est vraiment amusant.
Eh bien, alors que nous commençons à nous détendre, j'aimerais simplement poser une question générale. Qu’est-ce que vous avez le plus hâte que les fans voient pendant qu’ils regardent la série et qu’espérez-vous qu’ils retiennent de la série ?
Vous savez, je suis très excité que les fans voient à quel point c'est bien fait et à quel point c'est sérieux, que James et Peter, les gens de DC et nous avons fait cet effort, et à quel point tous les acteurs sont géniaux. Je veux juste qu’ils voient à quel point c’est original et à quel point c’est regardable et amusant.
J'en suis devenu fan dès que je l'ai regardé parce que je ne me regarde pas, je regarde [Rick], n'est-ce pas ? J'en suis devenu fan. Je l'ai regardé plusieurs fois et j'ai hâte que les gens en fassent l'expérience.
Puisque vous avez mentionné ne pas vous voir mais plutôt le personnage lorsque vous avez regardé la série, qu'avez-vous ressenti lorsque vous avez pu entrer dans le personnage qui le représente en direct ? action.
Ouais, je veux dire, tu sais, il a l'air un peu différent en live-action pour plusieurs raisons. Il s'agissait pour moi de retrouver cet élément qui me faisait sonner comme je le faisais parce que ce n'était pas le cas, il ne s'agit pas seulement de votre voix, il s'agit de votre corps et de votre sang-froid. C'était intéressant de le mettre en moi et de me faire représenter Rick Flag Sr.
Donc ça a été vraiment amusant. Je n'arrête pas de le répéter, et c'est tellement cliché de le dire, mais nous sommes vraiment une famille. Le monde DC que James et Peter ont créé est vraiment un groupe de personnes très unies. C'est une famille. Alors j'adore ça.
Commandos de créaturesest maintenant diffusé sur Max avec de nouveaux épisodes diffusés chaque semaine le jeudi.
