PendantJour de zéroL'épisode 1, le président d'Angela Bassett, Evelyn Mitchell, fait référence à la cyberattaque centrale de la série en tant que nœud gordian mais n'explique pas la métaphore.
Le nouveauNetflixThriller rassemble un talent de la liste A avant et derrière la caméra, racontant l'histoire d'une cyberattaque répandue sur les États-Unis qui laisse une dévastation massive dans son sillage et ceux qui secouent le pouvoir dans leurs bottes.
Robert de Niro dirige la série alors que George Mullen, un ancien président amené par le président en exercice de Bassett, pour calmer le public après l'attaque. Cependant, il obtient plus que ce qu'il a négocié, car il est sélectionné pour aider à enquêter sur l'attaque et à conseiller la commission enquêtant sur les événements dramatiques.
Quel est le nœud gordian dans la journée zéro de Netflix?
Pendant une scène cruciale dansJour de zéro, le problème affligeant la version de l'émission du gouvernement américain est notamment appelé un nœud gordien.
À mi-chemin de l'épisode 1, le président d'Angela Bassett, Evelyn Mitchell (qui, assez drôle, n'est pas le seul président en streaming en ce moment) Utilise ce tour de phrase pour discuter de la cyberattaque qui a rendu tous les appareils électroniques inutiles pendant une minute et la réponse du gouvernement américain.
Bien que tout le cas, ce Snafu technologique a eu des conséquences massives, provoquant une écrasement des avions, s'entraîne à se retrouver au mauvais endroit au mauvais moment et l'ensemble du système financier cratère pendant un instant.
La scène en question voit le président en exercice de Bassett plaider à George Mullen de Robert De Niro (ancien président américain de tragédie dans son passé) pour aider à enquêter sur ce qui est connu comme une attaque de jour zéro.
Dans son aperçu des événements, elle raconte Mullen de De Niro,"Nous faisons des quarts de travail à Meade en essayant de trier un sentier numérique qui est essentiellement le nœud gordian."
La mention du nœud gordien fait référence à un proverbe populaire qui remonte aux jours d'Alexandre le Grand. Essentiellement, le nœud gordian signifie un problème presque non imprimé sans grande action.
Comme le dit l'histoire, le général macédonien est arrivé dans la capitale phrygienne de Gordium lors de sa conquête de ce qui est maintenant l'Europe moderne. Là, il a reçu un char cérémoniel qui appartenait autrefois au fondateur de la grande ville, Gordius.
Son joug était notamment lié à des historiens romains anciens (parHistoire),"Plusieurs nœuds sont tous si étroitement enchevêtrés qu'il était impossible de voir comment ils étaient attachés."La légende était que Gordius avait quitté les nœuds comme un test impasse, et si quelqu'un venait et parvenait à les annuler, il serait destiné à régner sur toute l'Asie.
Dans la rétractation par le chroniqueur antique Arrian des événements, cela a intrigué Alexandre le Grand. Il a ensuite plongé dans les nœuds pendant des heures, essayant de démêler les cordes.
Sans succès, a déclaré l'ancien chef militaire,"Cela ne fait aucune différence comment ils sont dégradés,"dessinant son épée et tranchant les reliures en un seul coup.
C'est de là que vient la signification moderne du phrasé nœud gordian, se référant non seulement à un problème impossible, mais aussi à la couche supplémentaire d'être un problème qui pourrait être résolu par le balayage audacieux d'une lame (métaphorique ou littéral).
Ainsi, dans le président d'Angela Bassett, Evelyn Mitchell, en utilisant cette phrase pour décrire la position du gouvernement américain à la suite de l'attaque zéro jour, elle dit essentiellement que ces circonstances sans précédent nécessitent des actions audacieuses des pouvoirs en place.
Dans ce cas, le swing métaphorique de l'épée est le Congrès assemblant une commission pour enquêter spécifiquement sur la cyberattaque vue au début de la série, en leur donnant"Les pouvoirs de surveillance, les pouvoirs de recherche et de saisie, si nécessaire, même la suspension de l'habeas corpus."
Ce mouvement choque George Mullen de De Niro, comme il répond rapidement,"Jésus, Evelyn, nous n'avons même pas fait ça après le 9-11."
Cependant, le président de la télévision de Bassett justifie ses actions, en disant,"C'est différent. Nous savions qui l'a fait alors. Nous n'avons aucune idée ici et pas de temps à perdre."
C'est à ce moment-là qu'elle étend l'offre à Mullen de De Niro pour diriger la commission lui-même, notant que le public fait toujours confiance à l'ancien président et cette entreprise particulière a besoin d'un visage sur lequel les Américains peuvent compter.
Jour de zéroest en streaming sur Netflix et n'est que l'un des nombreux grands spectacles à venir au streamer en 2025 (En savoir plus sur l'ardoise 2025 de Netflix ici).
