Le titre dePierre jaunec'estLe dernier épisode (saison 5, épisode 12) était « Counting Coup », une expression peu utilisée de nos jours, ce qui amène beaucoup à se demander comment elle est liée au western moderne.
Titres des épisodes dansPierre jaunepeuvent souvent être considérés comme des spoilers sans contexte, car ils n'ont généralement aucun sens tant que le téléspectateur n'a pas vu l'épisode et n'a pas compris tout ce qui s'est passé.
Par exemple, le titre de l'épisode 11 de la saison 5, "Trois cinquante-trois", faisait référence à l'heure officielle du décès de John Dutton. Dans cet épisode, les téléspectateurs (et certains personnages) ont appris ce qui s'est passé à 3 h 53 du matin la nuit où John est mort.
Cependant, certains titres d'épisodes sont beaucoup plus vagues que "Trois Cinquante-Trois". Par exemple,lePierre jaunePremière de la saison 5, partie 2s'intitulait "Le désir est tout ce dont vous avez besoin".
Cela aurait pu faire référence à Sarah Atwood désirant la mort de John, à Market Equities désirant le ranch,Rip désire toujours être un cow-boy au Texas, etc.
La signification de « Counting Coup » dans la saison 5 de Yellowstone
Pierre jauneLa saison 5, épisode 12, s'intitule « Counting Coup », ce qui n'est pas un titre ou une expression traditionnelle, mais qui ne pourrait pas mieux correspondre à la série.
Comme mentionné, beaucoupPierre jauneles titres des épisodes préfigurent directement ou même gâchent ce qui se passera dans l'épisode à l'insu du spectateur, et c'est exactement ce que "Counting Coup" a fait.
Le terme « coup d'État compté » est né parmi les peuples autochtones des Grandes Plaines lors des guerres intertribales. Il a été reconnu comme le plus grand honneur qu’un guerrier amérindien puisse obtenir au combat.
Compter les coups d'État était la tradition consistant à faire preuve de la plus haute forme de courage en se rapprochant suffisamment d'un ennemi pour le frapper ou le toucher avec une main, un arc ou un bâton de coup d'État sans lui infliger de réels dégâts.
Plus que tout, cela blessait l'orgueil de l'ennemi et lui faisait comprendre qu'il avait affaire à quelqu'un d'assez mortel sur le champ de bataille.
Cet acte était si prestigieux en raison de son caractère dangereux et, si un guerrier réussissait, son statut individuel parmi les autres guerriers augmentait souvent de façon spectaculaire.
DansPierre jauneSaison 5, épisode 12, counting coup n'est pas seulement le titre de l'épisode mais fait également directement référence à Kayce montant dans la voiture avec Grant Horton, l'homme qui a orchestré le coup contre John Dutton.
Kayce a essentiellement accompli l'acte de compter le coup d'État en se rapprochant suffisamment de Grant pour monter dans la voiture avec lui et le menacer, lui et sa fille. Cependant, il est allé plus loin en découvrant les adresses de Grant, des informations sur la famille de Grant et tout ce que Kayce pouvait savoir sur sa vie personnelle.
Ainsi, en termes de comptage des coups d'État, Kayce l'a exécuté selon les normes les plus élevées, et s'il avait été un guerrier dans les Grandes Plaines, ses actions lui auraient valu beaucoup d'honneur et de respect parmi ses pairs.
Ce qui rend le terme encore plus applicable àPierre jauneest le fait que Mo Brings Plenty's Mo a aidé Kayce à accomplir l'acte.
Mo Brings Plenty est lui-même un Amérindien et joue également un autochtone dans la série. Puisque compter le coup d’État est une tradition amérindienne et que Mo a aidé Kayce à le réaliser, l’utilisation du terme est encore plus valable.
Il convient également de mentionner que le terme « coup d’État comptant » a également été utilisé dans le dialogue à la toute fin de l’épisode.
Après que Kayce soit montée dans la voiture avec Mo, Kayce a dit :"Je pense qu'il comprend."Mo a alors demandé :"Avez-vous compté le coup d'État ?"et Kayce a répondu,"J'ai compté le coup d'État."
Mo a alors simplement déclaré :"Alors il comprend."Il est donc clair que les actions de Kayce ont été mises en œuvre par Mo, qui a probablement parlé à Kayce des traditions de son peuple et de leur efficacité.
Pierre jauneest diffusé sur Peacock et de nouveaux épisodes sont diffusés tous les dimanches à 20 h HE.
Découvrez pourquoi Rip et Kayce se sont battus enPierre jaune.
