La recrueL'épisode 3 de la saison 7 voit le retour de Jasmine Matthews dans le rôle de Rachel Hall aux côtés des stars invitées Bonnie Root et Richard Ellis.
Le dernier épisode de The Rookie, "Out of Pocket", a plusieurs intrigues à jongler alors qu'il poursuit sa septième saison sur ABC.
La procédure policièredramevoit Nolan prendre des mesures drastiques pour protéger sa femme, Bailey, de son ex-mari en quête de vengeance tandis que les recrues du quartier de Mid-Wilshire deviennent des voyous dans une opération.
La recrueLa saison 7, épisode 3 a été créée sur ABC le 21 janvier.
Casting de l'épisode 3 de la saison 7 de The Rookie : toutes les stars invitées notables
Quentin Nguyen-Duy - Declan Granger
Quentin Nguyen-Duy fait partie du casting dans le rôle de Declan Granger, un cambrioleur armé de Melrose Hill que Penn et Ridley poursuivent.
Le rôle le plus reconnaissable de Nguyen-Duy est celui de l'officier Eric Tran dansLoi et ordre : Unité spéciale pour les victimes. L'acteur a également joué dansLa fin du jeuetTaureau.
Tina Wonglu-Kate
Tina Wonglu apparaît comme Kate, l'un des agents affectés aux cellules de détention qui a informé Nolan de l'endroit où se trouvait le double homicide.
Wonglu a déjà joué dansCercle complet,Tommy, etÉCRASER.
Chad Davis - Officier Clarke
Chad Davis incarne l'officier Clarke de la division Hollywood du LAPD qui informe Chen de la situation impliquant le suspect hostile.
Davis peut être vu dansHôpital général,L'Orville, etGrand Hôtel.
Amy Johnston - Maggie
Maggie d'Amy Johnston est une résidente innocente qui est prise en otage par Declan Granger.
Johnston est une cascadeuse connue pour son travail dansCaptain America : Le Soldat de l'Hiver,Atlas, etEscouade suicide.
Jimmy Gonzales - Méchant
Jimmy Gonzales incarne El Malvado, un tueur impitoyable qui traque Jason Wyler.
Gonzales est surtout connu pour avoir joué Canche dansMayas MC. L'acteur peut également être vu dansChâteau de cartes,FBI : International, etLoi et ordre : crime organisé.
Eric Edelstein-Trey Duncan
Eric Edelstein incarne Trey Duncan, un agent de sécurité qui a été enlevé par El Malvado pour obtenir des informations sur l'une de ses cibles.
Edelstein est un doubleur connu pour son travail surNous les ours nus,Le fantôme et Molly McGee, etLe grand spectacle de Baby Shark.
Katelyn Pippy - Intrus
Katelyn Pippy incarne l'intrus qui déclenche accidentellement le système d'alarme de la maison de Nolan.
Pippy a des crédits dansDate d'honneur,9-1-1 Étoile Solitaire, etHalloween en bouchées.
Richard Ellis-Daniel Goodwin
Richard Ellis incarne Daniel Goodwin, un suspect de double homicide qui est arrêté après avoir tué de sang-froid deux adolescents. Il a des liens avec Jason Wyler.
Ellis est connu pour ses rôles dansMarcheur,Une histoire new-yorkaise, etJe ne suis pas d'accord avec ça.
Bonnie Root - Mme Goodwin
Bonnie Root incarne Mme Goodwin, la mère du suspect de double homicide que Nolan traque afin de persuader son fils de donner des informations sur Jason Wyler.
Root est une actrice chevronnée avec plus de 50 crédits, avec des rôles dansÀ venir,Sang bleu, etAffaire classée.
Jasmine Mathews - Rachel Hall
Jasmine Mathews fait son retourLa recruedans le rôle de Rachel Hall, l'ex-petite amie de Bradford et l'amie d'université de Lucy qui retourne à Los Angeles.
Mathews a des crédits enTous les perdus,Doux-amer, etL'homme de Toronto.
Brent Huff-Quigley Smitty
Brent Huff reprend son rôle de Quigley Smitty, un officier du commissariat de Mid-Wilshire qui donne à Nolan des informations sur El Malvado.
Huff revient après avoir fait une apparition significative dansLa recrueSaison 7, épisode 2. Les crédits notables de l'acteur incluentÉhonté,La course de Tyson, etHomme du désastre.
Sean Anthony Baker - Détective Scanlon
Sean Anthony Baker revient dans le rôle du détective Scanlon, un détective du LAPD qui informe Nolan d'un suspect en détention qui pourrait savoir où se trouve Jason Wyler.
Le rôle le plus reconnaissable de Baker est celui de Naim Rahim dansFanfaronnade. L'acteur a également joué dansFBI,Arbre, etTous américains.
Voici les autres acteurs principaux qui sont apparus dansLa recrueSaison 7, épisode 3 :
- Nathan Fillion-John Nolan
- Lisseth Chávez - Célina Suarez
- Melissa O'Neil - Lucy Chen
- Eric Winter-Tim Bradford
- Alyssa Diaz-Angela Lopez
- Maire Cox - Nyla Harper
- Richard T. Jones - Wade Gray
- Shawn Ashmore-Wesley Evers
- Ivan Hernandez - Détective Graham
- Deric Augustin - Miles
- Arjay Smith-James Murray
- Patrick Keleher - Seth Ridley
Récapitulatif et fin de l'intrigue de l'épisode 3 de la saison 7 de Rookie expliqués
Nolan met tout en œuvre pour protéger Bailey
Le froid ouvert deLa recrueLa saison 7, épisode 3, « Out of Pocket », tourne autour de John Nolan demandant à Tim Bradford de tester son système de sécurité nouvellement installé en échange d'une paire de billets pour les Los Angeles Lakers.
Tous ces efforts sont dus au fait que Nolan s'inquiète pour la sécurité de Bailey après que son ex-mari, Jason Wyler, se soit évadé de prison enLa recrueFinale de la saison 6 (en savoir plus sur son casting ici).
Nolan est convaincu que sa maison est impénétrable, mais Bradford lui prouve le contraire de manière hilarante en accédant facilement à sa maison.
La scène passe ensuite à Wesley Evers, qui est toujours préoccupé par l'engouement du détective Graham pour sa femme, Angela Lopez.
Angela remarque que Wesley est préoccupé, mais il la renvoie en disant qu'il ne pense qu'aux affaires de corruption ouvertes dans le département.
De retour au commissariat, le détective Scanlon semble dire à Nolan que le détective Graham a en détention un suspect de double homicide qui peut ou non connaître la cachette de Jason Wyler.
Pendant ce temps, Bradford et Lucy Chen sont appelés dans le bureau du sergent Grey car il n'est pas content d'apprendre qu'ils parient sur leurs recrues respectives, Seth Ridley et Miles Penn.
En conséquence, ils doivent échanger des recrues pour qu’ils apprennent leur leçon.
Les Rookies deviennent Rogue dans une situation d'otage
Nolan décide de demander personnellement au suspect du double homicide de découvrir ce qu'il sait sur Jason Wyler.
Cependant, le suspect, Daniel Goodwin, ne veut rien avoir à faire avec lui. Le détective Graham arrive alors pour l'avertir de ne pas se mêler de son suspect.
La scène se transforme en retrouvailles sincères entre deux vieux amis : Chen et Rachel Hall (alias l'ex de Tim Bradford). Le couple se reconnecte et rattrape son retard sur leur vie avant que Chen n'accepte de laisser Rachel emménager avec elle pendant qu'elle s'installe à Los Angeles.
Ailleurs, le sergent Gray fait appel à Bradford, Chen et leurs recrues pour l'aider à poursuivre un suspect hostile à Melrose Hill.
Dans le quartier, le suspect surgit pour prendre un otage pour tenter d'échapper aux flics.
Penn et Ridley défient les ordres de leurs officiers de formation en poursuivant le suspect, en sauvant l'otage et en gagnant leurs fleurs en présentant leur arrestation en public.
Comme ils n'ont pas suivi les protocoles, ils ont été accusés d'une infraction majeure et leur emploi est en jeu.
Bien qu'ils ne soient pas licenciés, le sergent Gray les avertit tous les deux qu'ils sont"au bord d'une glace très fine",ce qui signifie qu'ils devront faire attention la prochaine fois.
L'enquête hors-la-loi de Nolan tourne mal
Dans une tentative désespérée de convaincre Daniel Goodwin de renoncer à des informations sur Jason, Nolan tente de convaincre Wesley de lui proposer un accord de plaidoyer, mais il dit que cela n'est pas envisageable à cause de ce qu'il a fait aux deux adolescents qu'il a tués.
Nolan et Celina Juarez se dirigent ensuite vers la mère de Daniel pour qu'elle convainque son fils de renoncer aux informations qu'il connaît. En échange, Nolan dit qu'il veillera sur le frère de Daniel qui a eu quelques démêlés avec le LAPD.
Après avoir pris connaissance du deal impliquant son frère, Daniel parvient à donner à sa mère quelques informations sur Jason.
Mme Goodwin informe Nolan et Juarez qu'un étranger connu uniquement sous le nom d'El Malvado traque Jason Wyler à Los Angeles.
Angela et Nyla Harper disent à Nolan de se retirer puisque Jason est un"Homme mort qui marche"considérant à quel point El Malvado est dangereux en tant que chasseur.
Malgré cela, Nolan continue de se rebeller et retrouve El Malvado dans un théâtre abandonné avec un otage qui semble savoir quelque chose sur Jason.
Malvado dit que c'est une décision stupide de la part de Nolan de l'arrêter car ils ont le même objectif : la fin de Jason Wyler.
Pourtant, la droiture de Nolan prend le dessus sur lui et ils s'engagent dans une fusillade.
L'équipe traque Nolan
De retour au poste, Juarez inquiet informe le sergent Gray que Nolan a disparu depuis le matin. Cela incite l'équipe à retrouver sa voiture et son téléphone pour le retrouver.
Harper en déduit que Nolan a peut-être parlé à l'officier du LAPD Quigley Smitty puisqu'il était le dernier flic connu à avoir vu El Malvado vivant.
Harper, Chen et Juarez finissent par traquer Nolan dans le théâtre abandonné. Pendant que Malvado s'échappe, Nolan estime que tuer Jason Wyler n'est pas la solution qu'il cherche à trouver pour protéger sa femme.
L'épisode se termine par des retrouvailles sincères entre Nolan et sa femme, Bailey, après son retour de son service dans la Garde nationale en Allemagne (en savoir plus sur la peur de la sortie de la saison 7 de Bailey ici).
De nouveaux épisodes deLa recruePremière de la saison 7 sur ABC tous les mardis à 22 h HE et peut être diffusée en streaming surHulule lendemain.
