Moeka Hoshi, qui joue Fuji dansShogun, a révélé son lien personnel avec le personnage qu'elle a joué dans la série acclamée par la critique et ses espoirs pour la saison 2.
Le film acclamé par la critiqueEffets spéciauxLa série se déroule dans le Japon féodal des années 1600 et suit Yoshii Tornaga, joué par Hiroyuki Sanada, un seigneur de guerre et un busho qui se bat pour conserver le pouvoir dans un environnement politique turbulent, rendu encore plus difficile par l'arrivée d'un étranger, Cosmo Jarvis... John Blackthorn.
Fuji est un ami proche et un allié politique de Toranaga, qui démarre la série après avoir traversé une tragédie, pour ensuite être assigné comme consort à Anjin, alias Blackthorn.
[Casting, personnages et acteurs de Shogun 2024]
Moeka Hoshi parle de sa proximité avec Fuji et de ses espoirs pour la saison 2 de Shogun
Dans une interview exclusive avec Russ Milheim de The Direct,ShogunL'actrice Moeka Hoshi a parlé de son personnage Fuji, de son temps sur le plateau et de ce qu'elle espère faire dans la saison 2 ou 3.
Les fans ont hâte de savoir plus sur les prochaines saisons deShogunpourrait ressembler à.
Bien que Hoshi ait admis qu'elle était en grande partie dans l'ignorance concernant le développement de la saison 2, elle a assuré aux fans que les co-créateurs de la série Justin Marks et Rachel Kondo créeraient une"très intéressant"histoire pour les saisons à venir :
« Mais tout ce que je peux dire, c'est qu'en tant que fan personnel de Shogun, j'ai vraiment hâte de savoir quel genre d'histoires sont racontées dans les saisons 2 et 3. Cependant, j'ai découvert, juste au cours de mes recherches, et vous savez, parce que Shogun suit l'histoire et l'histoire est l'histoire - je ne suis pas tout à fait sûr de la bataille dans laquelle il se trouve, mais j'ai entendu dire qu'il y avait un groupe de nonnes qui ont pris part à une bataille. Donc, peut-être [que]... Mais encore une fois, j'ai confiance en Justin [Marks] et Rachel [Kondo]. Donc, ils proposeront quelque chose de très intéressant. »
En ce qui concerne le matériel source de la saison 1, l'actrice a admis qu'elle« Je ne connaissais pas le livre original »mais que sa mère adorait ça :
« Pour moi, je ne connaissais pas le livre original. Cependant, j'ai mentionné Shogun à ma mère. Et c'est à ce moment-là qu'elle m'a dit : "Oh, tu veux dire le célèbre Toshiro Mifune, Yoko Shimada était là". Je pense donc que c'était juste une question de génération. Vous savez, dans la génération de ma mère, il y avait Shogun. Et je fais simplement partie d'une génération plus jeune."
Elle a poursuivi en expliquant comment, à l’école, elle a choisi d’apprendre l’histoire du Japon plutôt que l’histoire du monde :
« Et en ce qui concerne ma connaissance du Japon du XVIIe siècle, c'est quelque chose que nous avons appris à l'école. Mais lorsque j'étais au lycée, j'avais le choix entre suivre un cours d'histoire mondiale ou d'histoire japonaise. Et j'ai choisi l'histoire japonaise. Je me souviens que c'était à peu près à la période de l'examen d'entrée à l'université, donc j'étudiais vraiment, vraiment dur à l'époque. Et en plus de cela, pour me préparer à ce rôle, je suis allée à la bibliothèque et j'ai lu autant que possible sur cette période. »
Lorsqu'on lui a demandé quelle expérience personnelle dans sa vie avait rendu sa performance possible, Hoshi a rappelé la mort de son père alors qu'elle n'avait que 14 ans :
« Personnellement, mon père est décédé quand j'avais 14 ans. Sa mort a été très importante pour ma famille immédiate. J'ai donc utilisé cette expérience de vie pour Fuji lorsqu'elle a perdu son enfant et son mari, et j'ai également utilisé cette expérience personnelle pour le parcours émotionnel de Fuji, et on peut même dire qu'elle s'est remise, d'une certaine manière, de ce traumatisme. Voilà donc quelques éléments que j'ai tirés de ma propre vie personnelle. »
En parlant de l'endroit où le spectacle a laissé Fuji, Hoshi a expliqué qu'il a vu beaucoup de« croissance émotionnelle tout au long de la série »,et cela"comme Mariko,"Fuji« [a trouvé] sa véritable force dans l'épisode 10 : »
« Oui, je pense que, comme je l'ai mentionné, elle a évolué émotionnellement tout au long de la série, mais dans l'épisode 1, elle était presque protégée d'une manière dont elle ne connaissait pas le monde non plus. Et je crois qu'à partir de l'épisode 10, elle est en quelque sorte... elle est très ancrée. C'est une personne beaucoup plus ancrée, et peut-être, comme Mariko, elle a pu trouver sa véritable force à partir de l'épisode 10. »
Hoshi a ensuite expliqué comment les barrières culturelles ont commencé sur le plateau et où elles sont finalement arrivées lorsque la série a terminé sa saison 1.
Elle a raconté comment« un principe culturel très fondamental au Japon »c'est qu'on ne le fait pas« Je porte toujours des chaussures à la maison, point final »?une tradition qui a rapidement été brisée au vu de l'expérience du tournage :
« Je vais vous donner un exemple de ce à quoi ressemblaient les choses sur le plateau au début de l'épisode 1. C'est un principe culturel très basique au Japon : on ne porte jamais de chaussures à la maison, point final. Et puis on revient aux années 1600, ce qui signifie qu'il y a des tatamis. On n'est absolument pas censé porter des chaussures sur un tatami. Mais sur le plateau, avec la façon dont le tournage peut se dérouler, on commence à devoir faire les choses très rapidement. Les gens n'ont pas le temps d'enlever leurs chaussures. »
Elle a admis que« ça peut devenir stressant »lorsque les normes culturelles sont brisées de cette façon tout en expliquant que la production a travaillé pour essayer d'atténuer ces difficultés au fur et à mesure du tournage :
« La production a donc, à un moment donné, apporté des couvre-chaussures et des choses comme ça, mais en tant que membres du casting japonais, voir des chaussures sur un tatami, dans la vie en général, n'est tout simplement pas génial. Cela peut devenir stressant. Et aussi, vous ne voulez pas de déchets inappropriés dans votre plan. La production a donc commencé à mettre en œuvre davantage de protocoles de nettoyage lorsqu'il y avait des chaussures en jeu ? C'était un peu comme ça que ça s'est passé dans l'épisode 1, une sorte de rencontre au milieu lorsqu'il s'agit de savoir comment traiter les choses lorsque nous ne tournons pas. »
Hoshi a expliqué comment, au moment où ils sont arrivés à l'épisode 10, il est devenu beaucoup plus facile d'avoir des conversations sur ces éléments culturels :
« De plus, tout au long du tournage, au moment où nous arrivions à l'épisode 10, je pouvais simplement avoir une conversation avec [Frederick EO Toye], notre réalisateur, à propos de la scène et de choses comme ça. Il y a donc eu beaucoup de choses à surmonter tout au long du processus. »
Quant à la barrière de la langue, l'actrice a admis que tout au long du processus, elle a également« J'ai appris beaucoup d'anglais tout au long du tournage. »
Une choseShogunCe que les fans ont adoré faire jusqu'à présent est de mettre en valeur les expressions faciales exceptionnellement émotives de Moeller Hoshi, comme celle de Fuji, sous la forme de plusieurs mèmes en ligne.
« J'en ai vu beaucoup. »Hoshi a expliqué, ajoutant que la popularité de son personnage était« Comme prévu : »
« J'en ai vu beaucoup. J'espère ou souhaite qu'il existe une sorte de site qui rassemble tous les GIF et mèmes du mont Fuji. Je suis sûr qu'il y en a beaucoup que je n'ai pas encore vus, mais la popularité du mont Fuji était tellement inattendue que je ne peux qu'être reconnaissant. »
Après son passage dans l'émission, l'actrice a noté à quel point cela avait été« C'est formidable d'être reconnue pour [son] travail »et qu'elle est"plus motivé"à« travailler [plus] à l’étranger maintenant : »
« Mais c'est vraiment génial d'être reconnu pour mon travail en tant qu'acteur, et cela m'a définitivement donné plus confiance en moi. Donc, c'est une chose ? C'était un environnement de travail tellement génial que je suis plus motivé pour faire plus de projets comme celui-ci ou même simplement pour travailler à l'étranger maintenant. »
[Saison 2 de Shogun : Anna Sawai reviendra-t-elle ? L'actrice Mariko répond (en exclusivité)]
Shogunest maintenant diffusé surHuluet FX.
En savoir plus sur Shogun :
Shogun : Mariko a-t-elle couché avec Anjin ?
Pourquoi Mariko s'est sacrifiée et est morte dans Shogun, expliqué
Shogun : pourquoi les samouraïs se rasent la tête, explication
