Sévérance: Insulte de «Moppet fétide» à Helly Signification dans la saison 2, expliquée

RuptureLa saison 2, épisode 2 a vu Helly frapper avec un"fasse vadrouille"insulte à ses débuts, alors qu'elle faisait face aux actions de son innie de la saison 1.

Helly de Britt Lower est une pièce unique au mondeRupturepuzzle, arrivant dans le pilote de l'émission en tant qu'avatar pour le public, rejoignant la mystérieuse Lumon Corporation en tant que nouvel employé qui avait subi une indemnité de départ (c'est-à-dire une intervention chirurgicale où un travailleur sépare sa conscience au travail et à l'extérieur du travail).

Cependant, l'histoire de Helly a été mise en boucle à la fin de la saison 1, car il a été révélé que son moi au travail n'avait rien à voir avec celui qu'elle était au chômage. Alors que son innie voulait se rebeller contre Lumon dès qu'elle en avait l'occasion, son outie était un descendant direct de la famille fondatrice de Lumon.

Apple TV+

Britt Lower' Helly était surnommée une"fasse vadrouille"dansRuptureSaison 2, épisode 2, recherche intense de ce que signifie réellement l'insulte.

Au début du deuxième épisode de la saison 2, le père de Helly aborde sa fille, utilisant le terme pour décrire sa fille à la suite de l'acte de rébellion de sa fille vu à la fin de la saison 1.

Cela amène Helly à enregistrer une déclaration publique au nom de sa famille, s'excusant auprès du public et assumant la responsabilité des actions de son innie dénonçant Lumon et la procédure de licenciement à la fin de la saison 1.

On ne sait pas si c'est la raisonHelly ment ensuite à ses collègues innies plus tard dans la chronologie (mais lors des événements de la première de la saison 2)., mais ses mensonges sur les actions de son innie font allusion à une théorie populaire selon laquelle elle se fait désormais passer pour son innie de retour avec son équipe Lumon.

Alors que"fasse vadrouille"Ce n’est peut-être pas un langage courant parmi les gens aujourd’hui, mais cela a une réelle signification.

"Vadrouille fatide"est composé de deux insultes particulièrement mordantes signifiant"avoir une forte odeur nauséabonde"(fétide) et"un enfant"(moppet), selon le MirriamDictionnaire Webster.

Les deux mots remontent aux années 1600 et sont utilisés comme termes péjoratifs en vieil anglais.

Combinés, ils créent une tournure de phrase acerbe qui touche au cœur de Helly, car (du moins d'après les brefs aperçus que les fans ont eu d'elle dans le monde réel), elle semble passionnée par le maintien de la réputation de sa famille et du nom de l'entreprise.

Helly prend cette insulte à cœur, portant clairement la honte qu'elle a apportée à son père alors qu'elle présente ses excuses publiques et retourne à l'étage coupé avecses collègues cohortes de Macrodata Refinement (dirigées par Mark Scout d'Adam Scott).


De nouveaux épisodes deRuptureLa saison 2 continue tous les vendredisApple TV+.

Klein Felt est rédacteur en chef chez The Direct. En rejoignant le site Web en 2020, il a contribué à relancer le contenu de jeux vidéo sur The Direct. Klein joue un rôle essentiel au sein de l'équipe de contenu du site, démontrant son expertise dans tout ce qui concerne PlayStation, Marvel et l'industrie du divertissement dans son ensemble.