La star de la saison 3, Michael Anthony Hall, confirme le plus grand changement par rapport au livre - et c'est un renvoi majeur (exclusif)

Dans une interview exclusive avec The Direct, Anthony Michael Hall a révélé la plus grande différenceentreRéalisatriceSaison 3Et le livre original sur lequel il est basé,Persuader.

Hall joue Zachary Beck, un prétendu importateur de tapis et exportateur qui cache des relations illégales et une implication dans les activités criminelles souterraines. Reacher (Alan Ritchson) est convaincu par les forces de l'ordre d'aller sous couverture, pour diverses raisons, de l'exposer.

Anthony Michael Hall révèle la plus grande différence entre Reachder Season 3 et Lee Child's Book 7

Anthony Michael Hall

Zachary Beck reste l'une des principales cibles, mais il a un membre de la famille de moins

Chaque saison deRéalisatricea été basé sur l'un des livres originaux de Lee Child, la saison 3 étant basée sur la septième entrée de la série intituléePersuader. Chaque adaptation doit faire des sacrifices car il traduit son histoire sur des médiums, et ces nouveaux épisodes ne font pas exception.

  • Le Direct: "Vous avez mentionné que vous n'étiez pas familier avec le livre à l'avance. Êtes-vous déjà retourné et l'avez lu quand vous étiez sur le projet?"

Anthony Michael Hall: Je l'ai fait. Je l'ai lu tout en faisant le projet. Je l'ai gardé avec moi tous les jours, en fait ... je n'étais pas au courant que le travail de Lee Child arrivait dans ce domaine, mais il a certainement été très prolifique ... comme je pense que les fans de l'émission le savent peut-être à ce stade, c'est basé sur ' Persuasif.' Et je suppose que Persuader est un type d'arme ...

Et je dois dire que c'était très vrai [pour le matériel source], à l'exception, je pense, de l'omission du caractère de la femme. Et évidemment, vous savez, dans une saison de huit épisodes, vous n'aurez pas tout là-dedans, mais je pense qu'il y a de grandes parties du roman qui sont des extraits qui contiennent la saison 3 ici.

Comme mentionné par Hall,PersuaderInclut un personnage nommé Elizabeth Beck, qui est l'épouse de Zachary Beck et la mère de Richard Beck.

DansRéalisatriceLa saison 3, elle n'est plus là, et à la place, un morceau du noyau émotionnel de l'histoire tourne autour de la relation tendue de Zachary avec son fils - qui explique pourquoi le vendeur (qui est sous couverture pour la DEA) est autorisé à entrer dans le cercle intérieur de Beck dans le premier lieu.

Hall a continué, louant l'écriture impressionnante de Lee Child dans la série de livres originale et la performance d'Alan Ritchson dans le spectacle:

Mais je dois aussi dire un cri à Lee Child. J'ai été vraiment impressionné par son style d'écriture, parce que je pense que ces livres vous donnent une sorte de voix intérieure très personnelle pour le venue, il prend vie dans ces livres. C'est vraiment intéressant. Et je pense qu'il y a beaucoup à dire de son personnage, même s'il est une sorte de nomade. Il a une formation militaire. Cela rappelle en quelque sorte beaucoup d'anti-héros dans les années 70 que j'ai regardés comme un petit enfant, comme Billy Jack ou ces gars. C'est une armée d'un seul homme. Vous savez, et il est en quelque sorte une sorte d'anti-héros.

Mais il y a aussi une autre couche, je pense que, et je pense qu'Alan [Ritchman] fait un excellent travail avec. Il y a presque cette qualité de temps dirigée par l'enfant que vous voyez un pic à travers à Recherner, car il a certainement de grands yeux et une grande vision. Et ces livres détaillent que, vous voyez en quelque sorte son monde littéralement à travers ses yeux. Ainsi, son sens des détails et son attention aux détails sont impressionnants, mais je pense qu'Alan fait un excellent travail pour le colorer de différentes manières, pas seulement le holking-gooder.

C'est vraiment un bon acteur. Il a fait du bon travail avec ça. Donc son pouvoir de décision ... tout vient de la hanche. Vous tirez de la hanche à tout moment. C'est donc intéressant, c'est un rôle vraiment intéressant. Mais je pense que j'aime aussi ces aspects.

Il y a certaines scènes où j'ai remarqué qu'Alan faisait qu'il le joue presque comme un sérieux, et je suppose qu'une chose enfantine, juste, c'est comme si vous pouviez le voir un peu sous la surface, ce qui, je pense, était intéressant. C'est un grand spectacle d'en faire partie.

Anthony Michael Hall détaille son personnage de la saison 3 de réalisateur Zachary Beck

Amazon Studios

"Il vit comme le Grand Gatsby, nous savons que quelque chose est mal ici."

  • Le direct: "Alors vous jouez Zachary Beck. Pouvez-vous préparer le terrain pour le public? Parlez-nous un peu de lui."

Anthony Michael Hall: Zachary Beck, en surface, est un importateur de tapis et exportateur avec une entreprise appelée Bizarre Bizarre. Mais c'est ostensiblement sa couverture parce que, en réalité, comme nous allons le découvrir, il opère dans un réseau criminel de gars, et il essaie de se faire du bien, et il essaie de se lever dans les rangs.

Et c'est intéressant, même s'il vit comme le Great Gatsby, nous savons que quelque chose a mal ici parce que quelque chose ne fait pas la queue pour ainsi dire. Donc, ce qui est vraiment cool dans l'objectif, c'est que c'est quelque chose dont j'ai parlé [Showrunner] Nick [Santora]. Il y a beaucoup de place pour que je joue ...

Mais le scénario B, si je peux, est celui de sa relation avec son fils, et c'est aussi un peu notre chemin dans l'histoire. Richard Beck arrive pour se croiser avec l'avenir au début de la saison pour nous. Et encore une fois, sans donner de spoilers, cela l'amène à présenter Richard à mon personnage, et ce qui se déroule à partir de là est une saison vraiment puissante et intéressante.

Il y a beaucoup d'action, et il y a beaucoup de trucs vraiment intéressants, cool et amusants qui se produisent. Mais je pense qu'en termes de son personnage, c'est un gars qui est d'une part, il bouscule, il travaille avec ces gars. C'est évidemment un criminel. Mettons-le là où il se trouve. Mais la relation avec le fils est vraiment intéressante. Donc, le côté obscur de lui est la façon dont je pense qu'il figure dans cet autre groupe de gars, et c'est en quelque sorte la poussée principale de la saison, et comment Prower joue en quelque sorte les deux côtés dans ce monde.

Mais l'histoire avec son fils est également très intéressante, car alors vous trouvez Zach dans une situation où nous apprenons qu'il est éloigné de son fils, ou vice versa, et son fils et lui, il y a une sorte de déconnexion entre eux, qui venait, En partie, aide à se reconstruire. Mais c'est un rôle vraiment intéressant pour toutes ces raisons. Il y a en quelque sorte un côté sombre et clair pour lui, comme tous les humains, je suppose.

Nous avons pu l'explorer cette saison. Il y a donc l'action, et la poussée principale du scénario se déroule. Et il y a aussi cette dynamique très intéressante entre Zachary et son fils Richard, alors qu'il essaie de faire des amendents avec lui et d'apprendre à se pardonner et à apprendre à se racheter dans les yeux de son fils.


RéalisatriceLa saison 3 est maintenant en difficulté sur la première vidéo d'Amazon Studios.