NetflixUne piècela série contient une fonctionnalité spéciale permettant aux téléspectateurs de la regarder avec le casting vocal japonais de l'anime.
LeUne pièceL'adaptation live-action a officiellement pris le large ! La première saison de huit épisodes est arrivée surNetflixle 31 aoûttrop acclamé par les fans et les critiques.
La série a été saluée pour son casting, car chaque personnage semble incarner à la perfection son homologue animé. Mais Netflix a poussé l'authenticité de la série encore plus loin.
One Piece sur Netflix disponible avec des doubleurs japonais
Avec l'arrivée deMonkey D. Luffy et son équipage de pirates au chapeau de paillesur Netflix avec le nouveau live-actionUne piècesérie, les fans peuvent enfin voir le monde de l'anime prendre vie.
Et en parlant de l'anime, le casting japonais original peut être entendu dans la version Netflix (via Netflix'ssite officiel).
Voici comment débloquer cette fonctionnalité :
Si l'on devait aller dans le menu des paramètres pendant que l'on regardeUne piècesur la plateforme, ils verraient l'option de changer les sous-titres et le doublage linguistique de l'émission, comme sur n'importe quelle série Netflix.
Cependant, si le doublage est changé en japonais, les doubleurs de l'anime peuvent être entendus reprenant leurs personnages.
Les doubleurs qui sont revenus pour prêter leur voix à leurs rôles animés sont Mayumi Tanaka dans le rôle de Luffy, Kazuya Nakai dans le rôle de Roronoa Zoro, Akemi Okamura dans le rôle de Nami, Kappei Yamaguchi dans le rôle d'Usopp et Hiroaki Hirata dans le rôle de Sanji.
Mayumi Tanaka a fait une déclaration sur le fait de prêter sa voix à Luffy dans la série :
« Je prête ma voix à Luffy depuis plus de 23 ans maintenant, et je pense que tout le monde a un peu de Luffy dans son cœur. Iñaki, qui interprète Luffy dans cette série live-action, est tellement amusant et joyeux qu'il fait vraiment un Luffy parfait. Je suis très heureux de pouvoir également prêter ma voix à Luffy dans cette adaptation. »
De quoi parle One Piece ?
NetflixUne pièceLa série live-action est basée sur l'anime et le manga bien-aimés du même nom, créés par Eiichiro Oda. L'anime est extrêmement populaire dans tous les coins du monde et le manga est l'une des offres les plus vendues du média.
L'histoire de cette version Netflix suit Monkey D. Luffy, un jeune homme incarné par l'acteur Iñaki Godoy, qui aspire à devenir le roi des pirates. Après avoir ingéré le mystérieux fruit du démon, Luffy peut étirer et contorsionner son corps caoutchouteux à sa guise.
Ils sont là pour le voyageNami, voleuse de cartes, l'épéiste talentueux Zoro, le tireur d'élite Usopp et le chef Sanji. Ensemble, ils forment un équipage de pirates, s'aventurant sur Grand Line à la recherche du trésor légendaire connu sous le nom de One Piece.
La franchise, dans l'ensemble, a des fans très dévoués, et l'accueil réservé à l'adaptation jusqu'à présent a été plutôt positif. Tout le monde ne choisira pas de regarder la série avec le casting japonais, mais il est quand même intéressant de voir que Netflix l'a ajouté en tant que fonctionnalité optionnelle.
Une pièceest désormais diffusé exclusivement sur Netflix.
