Vice-Versa 2sort en salles dans quelques jours, mais les fans de l'original remarqueront peut-être que les personnages de Disgust et Fear sonnent légèrement différemment du premier film.
Mindy Kaling et Bill Hader ont joué respectivement Disgust et Fear dans le film de 2015À l'envers, mais a choisi de ne pas revenir pour la suite. En 2024Pixarfilm, les personnages sont interprétés par Liza Lapira et Tony Hale.
Lapira et Hale seront rejoints par plusieurs des stars de la comédie d'aujourd'hui qui reprendront leurs rôles, notamment Amy Poehler (Joy) et Phyllis Smith (Sadness).
[Vice-Versa 2 Emotions : les 10 personnages et membres du casting confirmés pour la suite]
Pourquoi Mindy Kaling a-t-elle été recastée pour Vice-Versa 2 ?
Mindy Kaling et Bill Hader ne seront pas les voix de Disgust and Fear dans le prochainVice-Versa 2, qui unrapportindique que cela pourrait être dû à des écarts de rémunération.
Plus précisément, selon Matt Belloni de Puck, Amy Poehler aurait été payée environ 50 fois plus pour son retour que n'importe qui d'autre. Belloni a appelé cela« une insulte qui a été poliment refusée »par Kaling et Hader.
Il est à noter queDisneyapparemment« a augmenté l'offre »,selon Belloni, mais c'était« Pas assez pour attirer Hader et Kaling : »
"Vice-versa 2, la suite du meilleur film Pixar, est sur la liste des révélations Disney pour la D23 Expo de demain. Malheureusement, il sera privé de la peur et du dégoût originaux, deux des émotions principales de la jeune fille, car les doubleurs vedettes Bill Hader et Mindy Kaling ont refusé de revenir. Le problème était l'argent, m'a-t-on dit. La star Amy Poehler gagne 5 millions de dollars (plus des honoraires et des bonus supplémentaires), mais Disney a initialement proposé aux autres voix principales 100 000 dollars seulement (sans bonus) pour revenir, une insulte qui a été poliment déclinée. Disney a augmenté l'offre, mais pas suffisamment pour attirer Hader et Kaling. (Disney et les représentants ont refusé de commenter.)"
Belloni a déclaré que cela devenait une tendance pour Disney ces derniers temps, citant des projets commeChip N' Dale : Les Rangers du sauvetagepour« des cachets de talents… [qui] étaient ridiculement bas. »
Selon Belloni, le studio estime que"la seule étoile unÀ l'envers"le film a besoin"serait Amy Poehler, d'où la différence drastique dans l'offre de rémunération. Cependant, il a déclaré que« D’autres voix ont beaucoup ajouté »,surtout en ce qui concerne l'originalÀ l'enversLa stratégie marketing de :
« Il est de plus en plus courant de faire des économies sur les voix des acteurs chez Disney. J'ai entendu des gens de Pixar se plaindre du resserrement des cordons de la bourse, et les cachets des acteurs pour le récent lauréat d'un Emmy, 'Tic et Tac : Les Rangers du sauvetage' étaient ridiculement bas. (Les stars qui ont participé l'ont fait pour rendre service au réalisateur Akiva Schaffer.) Disney estime que Poehler est la seule star dont un film 'Vice-Versa' a vraiment besoin, et c'est probablement vrai, mais ces autres voix ont beaucoup apporté, et leurs noms aident certainement au marketing, surtout si Disney essaie de sortir cette suite dans les salles. »
Le producteur Mark Nielson a déclaréLa Bible de LADque même s'ils ont tenté« pour réunir leur casting original »pourVice-Versa 2,« ça ne marche pas toujours »
Bien que Nielson et l'équipe de production ne tiennent pas rigueur des départs de Hader et Kaling, ils sont également ravis des ajouts de Tony Hale et Liza Lapira :
« Cela fait neuf ans depuis ce premier film, et on essaie de réunir à nouveau le casting original, mais ça ne marche pas toujours... On adore Bill Hader et Mindy Kaling... Ils feront toujours partie de cette famille Pixar... Mais on adore aussi Tony Hale, qui était aussi Forky dans Toy Story 4, et Liza Lapira. »
Kaling elle-même a ditL'Enveloppequ'elle"j'ai passé un bon moment"dans le premier film et qu'elle est"bien sûrVice-Versa 2sera génial,"avant de confirmer qu'elle n'était pas impliquée :
« J'ai passé un très bon moment à travailler sur Vice-Versa et je suis sûr que Vice-Versa 2 sera génial. Mais je ne travaille pas dessus. »
Vice-Versa 2Le réalisateur de , Kelsey Mann, a déclaré à LADbible qu'il n'y avait aucune attente pour que les nouveaux acteurs tentent"tout type d'impression,"préférant plutôt qu'ils« incarnait ce qu'étaient les personnages. »
Il a dit que ces artistes« correspond parfaitement au personnage : »
« Je n'avais aucune envie de faire des imitations ou quoi que ce soit… Je pense que c'est ce que j'aime chez Lisa et Tony : ils sont simplement eux-mêmes. Ils correspondent parfaitement au personnage. »
Vice-Versa 2 a-t-il perdu son pouvoir de star ?
En 2022, Belloni avait évoqué ses craintes concernant le marketing de la suite sans de grands noms comme Kaling et Hader, car ils constituaient une grande partie du premierÀ l'enversLa stratégie publicitaire de.
Les nouveaux doubleurs de Disgust et Fear, Liza Lapira et Tony Hale respectivement, ne sont pas des inconnus. Lapira est connue pour des projets commeL'égaliseuret21, et Hale est célèbre pour ses rôles dans des films commeDéveloppement arrêtéetVice-président.
De plus, Poehler (Joie), Phyllis Smith (Tristesse) et Lewis Black (Colère) reprennent tous leurs rôles du premier film, conservant ainsi une partie de ce casting original rempli de stars.
De plus, de nouveaux acteurs ont été ajoutés, apportant leur propre star au casting, comme Maya Hawke (Anxiety), Ayo Edebiri (Envy), Adèle Exarchopoulos (Ennui) et Paul Walter Hauser (Embarrassment).
Quant à savoir dans quelle mesure ces nouveaux ajouts s'intègrent bien dans le monde établi du premier film, les fans devront le constater par eux-mêmes.Vice-Versa 2sort en salles le vendredi 14 juin.
En savoir plus sur Vice-Versa 2 sur The Direct :
Vice-Versa 2 : la suite reçoit de bonnes premières réactions en ligne
Vice-Versa 2 obtient une note sans surprise
Vice-Versa 2 : une annonce de durée de diffusion passionnante
