Après avoir emmené les fans dans des aventures à travers diverses cultures et mythologies dans le passé, le MCU est sur le point de faire sa premièrePlongée en profondeur dans le monde de l'Égypte antiquedans le futurChevalier de la lunesérie.Le projet Disney+ met en vedette Oscar Isaac dans le rôle de Marc Spector, un mercenaire qui, tout en souffrant d'un trouble dissociatif de l'identité, se retrouve empêtré dans un mystère mortel impliquant les dieux égyptiens.
LeChevalier de la luneéquipe de directionest dirigée par Mohamed Diab, qui sera aux commandes de la réalisation pour quatre épisodes, tandis que Justin Benson et Aaron Moorhead se chargeront des deux autres. La série s'annonce comme une série à travers le monde, avec des tournages qui ont eu lieu partout dans le monde, notamment à Budapest, en Jordanie et à Atlanta.
PUBLICITÉ
Et pour le réalisateur principal Diab, ce projet avait pour objectif de restituer cette atmosphère égyptienne.
Étant d'origine égyptienne,il a vu cela mal fait tant de foisAvant, il était donc essentiel de le rendre parfait cette fois-ci. Et en parlant d'avoir vu le pays et ses habitants maltraités à l'écran, le réalisateur a en tête un exemple précis de super-pouvoir dont il a parlé lors du circuit de presse.
La guerre de 1984 a mal compris l'Égypte
Parler avecMagazine SFX,Chevalier de la luneLe réalisateur Mohamed Diab a révélé à quel point il était important de bien intégrer l'Égypte et sa culture dans la série, citantWonder Woman 1984à titre d’exemple d’un projet qui a complètement déstabilisé le pays.
PUBLICITÉ
Diab a déclaré que son argumentaire pour la prochaine série MCU comprenait un"Une grande partie sur l'Egypte",tout en expliquant également« à quel point cela a été présenté de manière inauthentique »sur grand et petit écran.
Le réalisateur a ensuite poursuivi en disant que le pays est toujours décrit comme"exotique,"avec ses peuples toujours"sexy"et"sur le dessus:"
« C'est toujours exotique, on appelle ça l'orientalisme. Cela nous déshumanise. Nous sommes toujours nus, nous sommes toujours sexy, nous sommes toujours méchants, nous sommes toujours dans l'excès. »
Il dit que le public« Je ne verrai jamais le Caire »dans les films ou à la télévision, comme toujours"Jordan,""Maroc,"et"Espagne"représentant le Caire :
PUBLICITÉ
« On ne voit jamais Le Caire. On voit toujours la Jordanie filmée pour Le Caire, le Maroc filmé pour Le Caire, parfois l'Espagne filmée pour Le Caire. Cela nous met vraiment en colère. »
À titre d’exemple précis, le cinéaste a mentionnéWonder Woman 1984. Diab a évoqué"une grande séquence en Egypte"du film DC, montrant comment Warner Bros. a fait en sorte que le pays ressemble à ce qu'il était« du Moyen Âge : »
« Je me souviens avoir vu Wonder Woman 1984 et il y avait une grande séquence en Égypte et c'était une honte pour nous. Il y avait un cheik, ça n'avait aucun sens pour nous. L'Égypte ressemblait à un pays du Moyen-Âge. On aurait dit le désert. »
Le réalisateur a cherché à corriger ces exemples de représentation erronée de l'Égypte avec son travail surChevalier de la lunecomme la culture était telle"enraciné dans"le matériel source. Il a spécifiquement abordé la question de la conservation des choses« aussi authentique que possible : »
« Il y avait certainement de la place pour jouer [dans Moon Knight], mais en gardant le tout aussi authentique que possible, dans le domaine du fantastique. Même dans les bandes dessinées originales, ils ont fait un excellent travail de recherche et ont essayé de rendre l'Égypte authentique. »
L'histoire de deux studios
Je ne dis pas que Warner Bros. fait du mauvais travail lorsqu'il s'agit d'interpréter différents peuples et cultures pour leurs épopées sur grand écran, mais ce commentaire de Diab dresse certainement le portrait de deux studios différents.
PUBLICITÉ
Alors que WB a laissé quelque chose comme la séquence égyptienneWW84faire partie du film final, il semble que Marvel Studios fasse de son mieux pour s'assurer qu'ils n'aient pasle même genre de désordrene touche pas à leurs mains.
Avec des joueurs comme Ryan Coogler (dePanthère noirela renommée), etmaintenant Mohamed Diab, Kevin Feige et les cerveaux du MCU ont fait du bon travail pour trouver les bonnes personnes pour représenter différentes cultures à l'écran. Dans un monde oùLa diversité authentique à Hollywood est un sujet brûlant, c'est agréable de savoir que certaines personnes au sommet ont ces décisions en tête.
Chevalier de la lunefait ses débuts sur Disney+ le 30 mars.
PUBLICITÉ
