Guerres des étoilesles fans ont remarqué une erreur inattendue qui s'est retrouvée dans la version finale deLucasfilmetDisneydernière série en streaming,Ahsoka.
Rosario DawsonL'aventure solo tant attendue a rendu hommage à ses prédécesseurs dans la galaxie lointaine, très lointaine en commençant par un crawl de texte pourracontez aux fans les aventures de l'héroïne.
C'est la première fois que le public voit une ouverture comme celle-ci depuisla saga Skywalker s'est terminéeavecÉpisode IX : L'ascension de Skywalker, même si ce moment n’était pas parfait.
Les fans de Star Wars ont repéré l'erreur d'Ahsoka
Brian Hiatt, rédacteur en chef de Rolling Stone, a partagé une erreur grammaticale du générique d'ouverture de l'épisode 1 de Star Wars.Ahsokasérie sur sonX(anciennement Twitter).
Avant le début de l'action dans l'épisode 1, alors que le texte d'ouverture laissait entrevoir des rumeurs entourant le retour du Grand Amiral Thrawn, Hiatt a souligné que le« Autrefois présumé mort »la partie inclut par erreur un modificateur suspendu :
« Autrefois présumé mort, des rumeurs se répandent sur le retour de Thrawn... »
Telle qu'elle est écrite, la phrase semble impliquer que les rumeurs du retour de Thrawn sont mortes plutôt que la mort de Thrawn elle-même étant la rumeur :
« Personne n'a édité le générique d'ouverture d'Ahsoka. Nous avons ici un modificateur douloureux qui traîne et une confusion entre ce qui est et ce qui est. « Une fois présumé mort », tel qu'il est écrit, fait référence aux rumeurs plutôt qu'à Thrawn. »
Hiatt a également souligné une confusion dans les mots"que"et"lequel,"avec une phrase lue"J'ai appris l'existence d'une carte secrètelequelest vital pour le plan de l'ennemi.Techniquement, ce mot devrait être remplacé par"que."
Ce n'est pas la première fois que Star Wars laisse passer une erreur comme celle-ci.d'autres mésaventures comme "le gars en jean"depuisLe Mandalorienattirer l'attention des fans.
Les fans verront-ils d’autres erreurs d’Ahsoka ?
Comme ce fut le cas avec le « gars en jean », le résultat le plus probable de cette erreur sera queDisney+ajuste le texte pour que tout soit grammaticalement correct.
Et tandis que le streamer est sûr de garder un œil sur d'autres erreurs potentielles qui pourraient apparaître dansles six derniers épisodes de la série, il y a encore d'autres inquiétudes que les fans ont avec certains éléments livrés dans l'intrigue.
L'une de ces plaintes est arrivée enSabine Wrenretour, avecbeaucoup pensent que la franchise a insulté les fansde latrilogie préquelleaprès que Qui-Gon Jinn soit mort si rapidement de la même blessure.
Et aveccertaines règles de la franchise sont déjà enfreintesDe plus, le public est sûr de garder un œil attentif sur les détailsAhsoka Tanole voyage en solo avance.
Les deux premiers épisodes d'Ahsoka sont désormais diffusés sur Disney+, avecÉpisode 3 diffusé le mardi 29 août.
Marie Elizabeth Winstead
Natasha Liu Bordizzo
Richard Nebens a rejoint The Direct en mars 2020, où il occupe désormais le poste de rédacteur principal du site et travaille également comme rédacteur adjoint et créateur de contenu. Il a commencé sa carrière de journaliste en tant que passe-temps en 2019 et est passionné par le partage d'actualités et d'histoires de l'industrie du divertissement, en particulier les films de bandes dessinées, les comédies et la science-fiction. Richard cherche à élargir ses connaissances sur les films et la télévision chaque jour, et il est impatient de rester au courant des dernières sorties et des dernières nouvelles à chaque occasion.
