Bien avant que Peter Jackson n'emmène "Le Seigneur des Anneaux" en Nouvelle-Zélande, la toute première adaptation cinématographique d'action réelle a été réalisée en Suède.
Dans les années 70, alors que le mouvement hippie était florissant et que les livres de JRR Tolkien étaient devenus cultes, Sveriges Television et le musicien Bo Hansson ont créé la toute première version live action au monde du "Seigneur des Anneaux". SelonSVTcette version s'adressait principalement aux enfants.
Le film expérimental, diffusé en deux parties, combinait des acteurs avec des décors peints à la main et était accompagné de la musique innovante de Hansson tirée de l'album de rock progressif "Music Inspired by Lord of the Rings". Il a passé trois mois dans son appartement de Södermalm à Stockholm pour créer ce qui lui manquait : unbande sonoreau monde magique de Tolkien.
Contrairement à la magnifique trilogie de Jackson "Le Seigneur des Anneaux", la version suédoise a conservé plusieurs éléments originaux du livre qui seront ensuite supprimés, notamment le puissant elfe Glorfindel et l'être mystérieux Tom Bombadil. Pourtant, Boromir brille par son absence sous les conseils d'Elrond.
L'adaptation cinématographique a été la dernière réalisée du vivant de Tolkien et est devenue le reflet du lien profond de l'auteur avec la mythologie nordique – sa langue elfique, le quenya, était en partie basée sur les langues nordiques.
Bien qu’aujourd’hui le film puisse paraître étrange, avec un narrateur décrivant les événements et une bague qui ressemble davantage à un bol, il représente une pièce unique de l’histoire du cinéma. La production suédoise montre que l'univers de Tolkien peut être interprété d'une infinité de façons, bien loin de l'esthétique du blockbuster à laquelle nous sommes habitués aujourd'hui.
Ici vous pouvez voir un extrait de l'elfe épique Glorfindel - un personnage qui a malheureusement été coupé de la version hollywoodienne ! Vous voulez voir le film complet ? Vous pouvez le retrouver dans son intégralité sur l'archive ouverte de SVT Play.
