"La smock a suspendu en l'air", se souvient Jan Troell dans une interview.
Vétérans hollywoodiensHackman de gènesLaisse la vie terrestre avec un 101 rôles de cinéma et télévision impressionnants derrière. Une réalisation qu'un petit voisin se retrouve dans l'ombre deest celui que Zandy Allan dans le film occidental"Les pionniers"(AKA "Zandy's Bride") de 1974.
Réalisateur suédoisJan Troell, qui avait récemment réussi avec "The Emigrants" et "The New Builders", ici a réalisé leur premier film en anglais. Il s'est rapidement rendu compte que l'Hollywood Segon ne devait pas jouer avec.
Dans une interviewCulminerEst resté Troell sur l'enregistrement et la collaboration tremblante avec le protagoniste Hackman:
- Je ressentais trop de respect pour lui et j'étais timide. Il m'a été maudit une fois lorsque nous avons répété un dialogue. La caméra a été réglée à une fermeture et quand nous avons commencé à passer à l'acteur d'à côté, Gene est devenu furieux parce qu'il pensait que c'était son proche, dit Troell.
- Je suis devenu fou et je suis parti, puis Gene est devenu même en colère et m'a suivi. Nous nous sommes criés pendant un moment et la fumée pendait dans les airs.
Parle des colons Zandy Allan qui ne sont pas satisfaits de son nouvel ordre postal suédois Hannah Lund, et vice versa. Gene Hackman a joué contreLiv Ullmann. Mais le biosuccess a échoué, et avec seulement 1300 voix sur IMDB (note moyenne de 6,3), il est clair que beaucoup ont raté le film qui a longtemps été difficile à obtenir. Il ne doit pas être diffusé en Suède.